##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



lucarne

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
lucarne

rooflight

optique / optics - acta.es
lucarne

laylight

architecture / architecture - acta.es
lucarne

skylight

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
lucarne

window

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
lucarne

window dial

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
lucarne

gable lucarne

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
lucarne

dormer

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
une charnière de châssis à pivot de lucarne qui est constituée par deux sous-ensembles fixés aux unités de fenêtre reliées avec cette charnière

a roof window pivot sash hinge consists of two sub-assemblies fastened to the window units connected with this hinge

brevets / patents - wipo.int
charnière d'un châssis à pivot de lucarne et unité pour fixer la charnière au cadre, en particulier d'un châssis de lucarne

hinge of a roof window pivot sash and a unit for fastening the hinge to the frame, in particular of a roof window sash

brevets / patents - wipo.int
un dispositif de verrouillage incrochetable pour attacher un dôme d'éclairage à un élément châssis de lanterneau ou de lucarne

a burglar-proof locking device for fastening a light dome to a sash member of a skylight or roof window

brevets / patents - wipo.int
un châssis sans soudure pour un ensemble lucarne rectangulaire ainsi qu'un procédé permettant d'installer une lucarne comprenant un châssis sans soudure

a seamless surround for a rectangular skylight assembly and a method of installing a skylight having said seamless surround

brevets / patents - wipo.int
les surfaces s'étendant verticalement viennent en butée contre les éléments incurvés fixés à l'ensemble lucarne et comprennent des ouvertures pour recevoir un élément de jonction

the vertically extending surfaces abut curb members attached to the skylight assembly and include apertures therethrough for receipt of a joining element

brevets / patents - wipo.int
jusqu'à présent, pour les charges petites et moyennes pesant jusqu'à environ une tonne, on utilise des palans à chaînes ou des installations similaires dont le crochet est introduit par une lucarne de fond dans la nacelle

up to now, chain hoists have been used for small to medium-sized loads, up to approx. 1 tonne, the hooks of which hoists can be lowered through a hatch in the floor of the machine housing

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "lucarne"Definition of "rooflight"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##