##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



lubrifier

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
lubrifier

to lubricate

mécanique / mechanical - techdico
lubrifier

lubricate (to)

métallurgie / metallurgy - acta.es
lubrifier

lubricate

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
un autre objet de l'invention est l'utilisation du lubrifiant susmentionné pour lubrifier la corde

another object is the use of the aforementioned lubricant for lubricating the rope

brevets / patents - wipo.int
corde métallique, ascenseur pourvu d'une corde métallique, et utilisation d'un lubrifiant pour lubrifier la corde métallique

metal rope, elevator provided with metal rope, and use of lubricant for lubricating the metal rope

brevets / patents - wipo.int
un compartiment fermé pour recevoir du lubrifiant est prévu, pour lubrifier l'élément de transfert de couple

there is a closed compartment for receiving lubricant for lubricating the torque transferring element

brevets / patents - wipo.int
d) lubrifier les particules discrètes obtenues avec un agent de lubrification approprié et-ou un (des) arôme.

d) lubricating the discrete particles obtained with a suitable lubricating agent and-or flavour.

brevets / patents - wipo.int
une composition de lubrifiant appropriée pour lubrifier un moteur à combustion interne. cette composition comprend

a lubricant composition suitable for lubricating an internal combustion engine comprises

brevets / patents - wipo.int
un carter inférieur pour stocker le lubrifiant permettant de lubrifier le mécanisme de compression dans le récipient fermé

a lower oil sump for storing lubricant lubricating the compression mechanism in the enclosed container

brevets / patents - wipo.int
en rotation, d. un système de lubrification destiné à lubrifier le palier, conçu de manière à acheminer le lubrifiant depuis un réservoir de lubrifiant

d. a lubricant system for lubricating the support, which lubricant system is designed to convey lubricant from a lubricant reservoir

brevets / patents - wipo.int
un système d'alimentation en fluide pour refroidir et lubrifier une transmission d'une automobile, lequel système comprend un canal de refroidissement et un canal de lubrification

a fluid supply system for cooling and lubricating a transmission of an automobile, comprising a cooling channel and a lubrication channel

brevets / patents - wipo.int
un ensemble outil entraîné qui utilise le liquide de refroidissement d'outil de coupe pour également lubrifier et refroidir l'outil entraîné

a driven tool assembly that uses the cutting tool coolant to also lubricate and cool the driven tool

brevets / patents - wipo.int
utilisée dans un lubrifiant pour lubrifier une surface métallique d'une pièce à usiner, la particule coiffée adhère de préférence à la surface métallique de la pièce.

when used in a lubricant to lubricate a metallic surface of a workpiece, the capped particle preferably adhere to the metallic surface of the workpiece.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "lubrifier"Definition of "to lubricate"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##