##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




louve

GLOSSAIRE / GLOSSARY
louve

fykenet

pêche / fishing - acta.es
louve

fyke net

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a first louver operably connected to the first vertical rotor and including a front side

un premier déflecteur raccordé en fonctionnement au premier rotor vertical et comprenant une face avant

brevets / patents - wipo.int

and a second louver operably connected to the second vertical rotor and including a front side

et un second déflecteur raccordé en fonctionnement au second rotor vertical et comprenant une face avant

brevets / patents - wipo.int

a fin is located between two adjacent heat exchange tubes, and the fin includes fin plates each having louvers

une ailette est située entre deux tubes d'échange de chaleur adjacents, et l'ailette comprend des plaques à ailette, chacune possédant des persiennes

brevets / patents - wipo.int

each louver has a pivot mechanism that is attached to its underside, so that the pivot axis of the louver is spaced from its underside

chaque persienne comprend un mécanisme de pivotement qui est attaché à sa face inférieure, de telle sorte que l'axe de pivotement de la persienne soit espacé de sa face inférieure

brevets / patents - wipo.int

the third louver section includes a drain portion that extends downwardly relative to the first louver section and the second louver section.

la troisième section de persienne comprend une partie de drainage qui s'étend vers le bas par rapport à la première section de persienne et à la deuxième section de persienne.

brevets / patents - wipo.int

a cowl louver support structure configured in such a manner that both sides in the vehicle width direction of a cowl louver which is disposed between the front glass

l'invention concerne également une structure de support de déflecteur d'auvent de capot, configurée de telle manière que les deux côtés d'un déflecteur d'auvent de capot, dans le sens de la largeur du véhicule, disposé entre le pare-brise

brevets / patents - wipo.int

each of the louvers includes a first louver section, a second louver section and a third louver section between the first louver section and the second louver section

chacune des persiennes comprend une première section de persienne, une deuxième section de persienne et une troisième section de persienne entre la première section de persienne et la deuxième section de persienne

brevets / patents - wipo.int

the apparatus is made up of a driven conveyor roller that is integrated into the transport head. in a preferred embodiment, the transport head is designed as a louver head

le mécanisme est formé par un rouleau d'application intégré et entraîné sur la tête de transport. la tête de transport est de préférence réalisée sous la forme d'une tête à lamelles

brevets / patents - wipo.int

the closure is operated by pivoting each of the louvers about its pivot axis between its closed and open positions by displacing it along an arched path during the pivoting movement.

la fermeture est actionnée en faisant pivoter chacune des persiennes autour de son axe de pivotement entre ses positions ouverte et fermée en les déplaçant le long d'un chemin courbe pendant le mouvement de pivotement.

brevets / patents - wipo.int

in an embodiment, the reflected and concentrated direct light is focused on the neighboring louver photovoltaic cells to generate electricity and an integral cooling channel allows heat collection

selon un mode de réalisation, la lumière directe réfléchie et concentrée est focalisée sur les cellules photovoltaïques de louvre voisines dans le but de produire de l'électricité et un passage de refroidissement intégré permet de capter la chaleur

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "louve"Definition of "fykenet"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##