##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




lotion

GLOSSAIRE / GLOSSARY
lotion

lotion

pharmacie / pharmacy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

rapport de gradient de lotion amélioré dans un empilement de substrats humides

improved lotion gradient ratio in stack of wet substrates

brevets / patents - wipo.int

the barrier layer disposed within the stack of substrates results in improved lotion gradient ratio in the stack of substrates.

la couche barrière disposée à l'intérieur de l'empilement de substrats conduit à un rapport de gradient de lotion amélioré dans l'empilement de substrats.

brevets / patents - wipo.int

Not to be used in body lotion and body cream [1]Not to be used in preparations for children under three years of age

Ne pas utiliser dans les lotions et crèmes pour le corps [1]Ne pas utiliser dans des préparations destinées à des enfants âgés de moins de 3 ans

général / general - eur-lex.europa.eu

la couche barrière disposée à l'intérieur de l'empilement de substrats conduit à un rapport de gradient de lotion amélioré dans l'empilement de substrats.

the barrier layer disposed within the stack of substrates results in improved lotion gradient ratio in the stack of substrates.

brevets / patents - wipo.int

an extendable application device which allows a user to apply soap, lotion, medication, or various other substances to areas of the body which may be difficult to reach

l'invention concerne un dispositif d'application extensible permettant à un utilisateur d'appliquer du savon, une lotion, un médicament ou d'autres substances variées sur des zones du corps qui peuvent être difficiles à atteindre

brevets / patents - wipo.int

when the pack sheet is wetted by immersion in, eg, a cosmetic lotion in preparation for use, water rapidly permeates thereinto to make it easy to loose the compressed state

lorsque le film de conditionnement est mouillé par immersion, par exemple, dans une lotion cosmétique en préparation pour l'utilisation, l'eau pénètre rapidement dans celle-ci pour lui faire perdre facilement l'état comprimé

brevets / patents - wipo.int

wherein the aqueous phase is added to the oil phase in a weight ratio of about 3: 1 to 99: 1, and wherein the aqueous phase is added to the oil phase using low to medium shear mixing to provide the lotion.

la phase aqueuse étant ajoutée à la phase huileuse en un rapport en poids d'environ 3-1 à 99-1, et la phase aqueuse étant ajoutée à la phase huileuse en utilisant un mélange à cisaillement faible à modéré pour fournir la lotion.

brevets / patents - wipo.int

la composition de l'invention peut être utilisée sous forme de spray, crème, pommade, gel, suspension, émulsion, adjuvant de bain, poudre, lotion nettoyante, teinture, gaze, pansement, pansement imbibé, mousse ou éponge.

the composition according to the invention may be present inthe form of a spray, cream, ointment, gel, suspension, emulsion, bath additive, powder, liquid soap, tincture, gauze, wound dressing, saturated wound dressing, foam, or sponge

brevets / patents - wipo.int

lorsque le film de conditionnement est mouillé par immersion, par exemple, dans une lotion cosmétique en préparation pour l'utilisation, l'eau pénètre rapidement dans celle-ci pour lui faire perdre facilement l'état comprimé

when the pack sheet is wetted by immersion in, eg, a cosmetic lotion in preparation for use, water rapidly permeates thereinto to make it easy to loose the compressed state

brevets / patents - wipo.int

la phase aqueuse étant ajoutée à la phase huileuse en un rapport en poids d'environ 3-1 à 99-1, et la phase aqueuse étant ajoutée à la phase huileuse en utilisant un mélange à cisaillement faible à modéré pour fournir la lotion.

wherein the aqueous phase is added to the oil phase in a weight ratio of about 3: 1 to 99: 1, and wherein the aqueous phase is added to the oil phase using low to medium shear mixing to provide the lotion.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "lotion"Definition of "lotion"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##