##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




longueur totale

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
longueur: lengthmaths / mathematics - techdico
lenghtmécanique / mechanical - techdico
sectionindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
ltechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
LENtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

totale: total hardnessgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
totalgénéral / general - eur-lex.europa.eu

GLOSSAIRE / GLOSSARY
longueur totale

overall length

mécanique / mechanical - techdico
longueur totale

TL

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la longueur totale des filets utilisés lors de chaque opération de pêche.

the total LENgth of the nets used in each fishing operation.

général / general - eur-lex.europa.eu

que la longueur totale des nappes ainsi attachées ne dépasse pas les deux tiers de celle du cul du chalut.

the aggregate LENgth of all the pieces of netting so attached does not exceed two-thirds of the LENgth of the codend.

général / general - eur-lex.europa.eu

soit de la pointe du rostre jusqu'à l'extrémité postérieure du telson, à l'exclusion des setae (longueur totale).

as the total LENgth, from the tip of the rostrum to the rear end of the telson, not including the setae.

général / general - eur-lex.europa.eu

que la longueur totale des pièces de filet ainsi attachées ne dépasse pas les deux tiers de celle du cul du chalut.

the aggregate LENgth of all the pieces of netting so attached does not exceed two-thirds of the LENgth of the codend.

général / general - eur-lex.europa.eu

La longueur totale de l'ensemble des filets déployés simultanément n'est pas supérieure à 100 kilomètres par navire.

The total LENgth of all nets deployed at any one time shall not exceed 100 km per vessel.

général / general - eur-lex.europa.eu

On exécutera un essai de verrouillage du rétracteur, la sangle étant déroulée à sa longueur totale moins 300 ± 3 mm.

The retractor shall be tested once for locking, when the strap has been unwound to its full LENgth less 300 ± 3 mm.

général / general - eur-lex.europa.eu

les champs de première longueur et de seconde longueur sont employés pour calculer une longueur totale de la PDU MAC.

the first LENgth field and the second LENgth field are used for calculating a total LENgth of the MAC PDU.

brevets / patents - wipo.int

Tout filet maillant de fond ou filet emmêlant ou toute combinaison de tels filets, leur longueur totale ne devant pas dépasser 400 mètres

Any bottom-set gillnet or entangling net, or combination of these nets, the total LENgth of which does not exceed 400 metres

général / general - eur-lex.europa.eu

La taille des poissons fait référence à la longueur à la fourche pour la morue atlantique et à la longueur totale pour les autres espèces.

Fish size refers to fork LENgth for ATLantic cod. whole LENgth for other species.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "longueur totale"Definition of "overall length"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##