##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



longeron

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
longeron

spar

aéronautique / aeronautics - techdico
longeron

side member

transports / transportation - acta.es
longeron

siderail

automobile / automotive - techdico
longeron

sidemember

automobile / automotive - techdico
longeron

skids

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
longeron

side-member

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
longeron

longeron

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
longeron

dice block

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
longeron

sleeper block

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
longeron

throat check

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
un ensemble support comprenant une ferrure et un longeron d'un ensemble bande transporteuse

a bracket assembly comprises a bracket and a stringer of a conveyor belt assembly

brevets / patents - wipo.int
le longeron comprend une surface de contact centrale et au moins deux surfaces de contact externes

the stringer comprises a center mating surface and at least two outer mating surfaces

brevets / patents - wipo.int
d'une caisse d'un véhicule automobile, structure du type luge qui comporte au moins un longeron

for an automobile frame, the structure being of the sledge type and including at least one longitudinal rail

brevets / patents - wipo.int
l'utilisation d'un article composite en tant que composant de longeron l'article composite comprend un panneau

use of a composite article as spar component, the composite article comprising a panel

brevets / patents - wipo.int
ce rail inférieur longeant le longeron intérieur et comportant une boîte de fermeture de l'extrémité avant de ce rail

the lower rail extending along the inner side rail and comprising a box for closing the front end of the rail

brevets / patents - wipo.int
un support allongé recouvert d'un sac à film est positionné dans une cavité délimitée entre le longeron et le panneau de revêtement

an elongate support coated with a film bag is positioned in a cavity defined between the stringer and the skin panel

brevets / patents - wipo.int
le longeron de toit est formé de façon à présenter une section transversale fermée par un élément supérieur et un élément inférieur

the roof rail is formed to have a closed cross-section by an upper member and a lower member

brevets / patents - wipo.int
le longeron latéral de la remorque s'étend le long des côtés de la remorque et comporte une paroi inférieure avec une ouverture pour recevoir le crochet plat

the trailer side rail extends along the sides of the trailer and comprises a bottom wall with an opening for receiving the flat hook

brevets / patents - wipo.int
une structure pour une partie supérieure de carrosserie de véhicule comprend un longeron de toit et un pied milieu, raccordés ensemble à leurs extrémités respectives

a structure for a vehicle body upper portion includes a roof rail and a center pillar which are connected together at respective ends thereof

brevets / patents - wipo.int
équipant un longeron latéral, sensiblement horizontal, de l'ouverture du véhicule et dépassant dans l'ouverture en outre, une partie au moins de la saillie d'étanchéité

disposed on a substantially horizontally disposed edge rail of the opening of the vehicle and protrudes into the opening, wherein at least a part of the sealing protrusion

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "longeron"Definition of "spar"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##