##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




loin

GLOSSAIRE / GLOSSARY
loin

away

mécanique / mechanical - techdico
loin

far

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
loin

longe

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
loin

rein

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
loin

longe non désossée

agro-alimentaire / agri-foodstuffs - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Ces derniers sont d'ailleurs, de très loin, les plus nombreux en France.

The latter were by far the more numerous in France.

général / general - eur-lex.europa.eu

La production de tabac brut dans l'UE est contingentée (voir plus loin).

Production of raw tobacco in the EU is subject to a quota system (see below).

général / general - eur-lex.europa.eu

Le verre flotté constitue de loin la forme la plus courante de verre plat.

Float glass is by far the most common form of flat glass.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'oreillette bascule sur place en cours d'utilisation et loin de l'oreille lorsqu'elle n'est pas utilisée

the earpiece swings into place during use and away from the ear when not use

brevets / patents - wipo.int

le ou les éléments de stabilisation s'étendent loin de l'ailette de fixation

the at least one stabilisation element extends away from the fixation fin

brevets / patents - wipo.int

ladite rondelle de centrage interne s'étend plus loin du corps que la rondelle de centrage externe

the inner locating ring extends further from the body than the outer locating ring

brevets / patents - wipo.int

suffisamment loin pour que les parties radialement les plus à l'extérieur de l'arête

sufficiently far that radially outermost portions of the ridge

brevets / patents - wipo.int

Toutefois, à la fin de cette période, ces investissements étaient loin d'avoir cessé.

However, by the end of the period these investments had all but ceased.

général / general - eur-lex.europa.eu

loin des arbres d'entraînement et qui transmet le poids des bras à la surface de fond

away from the drive shafts and transmits the weight of the arms to the bottom surface

brevets / patents - wipo.int

... que jamais peut-être des Etats indépendants n'ont poussé plus loin leur coopération

... that never before have independent States pushed their co-operation further

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "loin"Definition of "away"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##