##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




loi de finances

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
loi: law maths / mathematics - techdico

finances: financesinstitution financière / financial institution - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
loi de finances

finance act

économie / economy - acta.es
loi de finances

financial law

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
loi de finances

General Budget Law

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
loi de finances

budget law

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

La loi de finances de 1999 en a prolongé la période d'application de 2000 à 2005.

The Indian finance act 1999 prolonged the application from 2000 to 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'exonération française a pour base juridique la loi de finances rectificative pour 1997.

The French exemption has its legal base in the 1997 rectifying Finance law (‘Loi de finances rectificative pour 1997'.

général / general - eur-lex.europa.eu

La base légale de ces subventions est la loi de finances votée chaque année par le Parlement français.

The legal basis of these grants is the Finance law voted on each year by the French Parliament.

général / general - eur-lex.europa.eu

Conformément à l'article 36, paragraphe 1, de la loi de finances 2000 du 21 janvier 2000 (JO no 7, position 85).

By Decision No II — 3130-4-01 under Article 67 of the Tax Ordinance of 29 August 1997 (Legal Gazette No 137, item 929 with amendments).

général / general - eur-lex.europa.eu

Conformément à l'article 36, paragraphe 1, de la loi de finances 2000 du 21 janvier 2000 (JO no 7, position 85).

Under Article 36(1) of the 2001 Budget Act of 1.3.2001 (Legal Gazette No 21, item 246).

général / general - eur-lex.europa.eu

Conformément à l'article 36, paragraphe 1, de la loi de finances 2001 du 1er mars 2001 (JO no 21, position 246).

Of these costs, PLN 606,800 was allotted to industrial research. the rest went into pre-competitive development activity. The Academy of Sciences now has commercial rights to the R&D programmes.

général / general - eur-lex.europa.eu

La base juridique du régime est l'article 94, paragraphe 14, de la loi no 289 du 27 décembre 2002 (loi de finances 2003).

The legal basis for the aid scheme is Article 94(14) of law No 289 of 27 December 2002 (finance act for 2003).

général / general - eur-lex.europa.eu

Ce régime particulier de taxe professionnelle prévu sans limitation de durée a été aboli par la loi de finances de 2003 [12].III.

This special open-ended business tax scheme was abolished by the 2003 finance act [12].III.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "loi de finances"Definition of "finance act"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##