##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




lixiviation

GLOSSAIRE / GLOSSARY
lixiviation

lixiviation

environnement / environment - acta.es
lixiviation

leaching

pharmacie / pharmacy - acta.es
lixiviation

chemical leaching

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
lixiviation

lessivage

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
lixiviation

wash out

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
lixiviation

éluviation

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
lixiviation

dégradation hydrologique

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

procédé de lixiviation par oxydation de minerais et-ou concentrés sulfurés

method of oxidative leaching of sulfide ores and-or concentrates

brevets / patents - wipo.int

procédé et appareil pour la lixiviation sélective de forets pdc utilisés dans des trépans

method and apparatus for selectively leaching portions of pdc cutters used in drill bits

brevets / patents - wipo.int

procédé et appareil pour la lixiviation sélective de parties de forets à compact de diamant polycristallin incorporés dans des trépans

method and apparatus for selectively leaching portions of pdc cutters already mounted in drill bits

brevets / patents - wipo.int

Résidus de lixiviation du traitement du zinc, poussières et boues telles que jarosite, hématite, etc.

leaching residues from zinc processing, dust and sludges such as jarosite, hematite, etc.

général / general - eur-lex.europa.eu

un procédé de lixiviation de zinc à partir d'un minerai de carbonate zincifère, le procédé comprenant les étapes consistant à

a method for leaching zinc from a zinc-bearing carbonate ore, the method comprising the steps of

brevets / patents - wipo.int

un récipient d'adsorption de carbone destiné à être utilisé dans un procédé de CIP (carbone-en-pulpe) ou de CIL (carbone-en-lixiviation)

a carbon adsorption vessel for use in a CIP (carbon in pulp) or CIL (carbon in leach) process may be constructed

brevets / patents - wipo.int

un procédé de lixiviation d'un ou plusieurs métaux cibles à partir d'un minerai sulfuré et-ou d'un concentré contenant un tel minerai, le procédé comprenant les étapes consistant à

a method for leaching one or more target metals from a sulfide ore and-or concentrate containing such, the method comprising the steps of

brevets / patents - wipo.int

le taux de lixiviation du cadmium, en fonction des précipitations annuelles et la concentration de cadmium dans les lixiviats d'eau porale.

the cadmium leaching rate, depending on the annual precipitation excess and the concentration of cadmium in the pore water leachate,

général / general - eur-lex.europa.eu

procédé et appareil pour la lixiviation sélective de parties de coupeurs de pdc au travers de gabarits formés dans des écrans mécaniques placés sur les coupeurs

method and apparatus for selectively leaching portions of pdc cutters through templates formed in mechanical shields placed over the cutters

brevets / patents - wipo.int

Enfin, la durabilité chimique des matrices pour le conditionnement des actinides sera déterminée à partir d'études de corrosion et de lixiviation.

Finally, the chemical durability of the matrices for conditioning of actinides will be determined from corrosion and leaching studies.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "lixiviation"Definition of "lixiviation"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##