##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



liste non exhaustive

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
liste non exhaustive

list not exhaustive

télécom / telecom - techdico
liste non exhaustive

non-exhaustive list

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le tableau reprenant la liste non exhaustive est remplacé par le texte suivant:

The table showing the non-exhaustive list of varieties is replaced by the following:

général / general - eur-lex.europa.eu
Une liste non exhaustive de fondements possibles de la compétence de la juridiction figure à la rubrique 4.

A non-exhaustive list of possible grounds of jurisdiction is included in section 4.

général / general - eur-lex.europa.eu
Cette rubrique comprend une liste non exhaustive de fondements possibles de la compétence de la juridiction.

This section includes a non-exhaustive list of possible grounds for jurisdiction.

général / general - eur-lex.europa.eu
Dans ce cadre, on appliquera aux données reçues un certain nombre de règles, comme dans les exemples suivants (liste non exhaustive):

To this end a number of rules will be applied to the received data, such as in the following, not exhaustive, examples:

prix de vente / selling price - eur-lex.europa.eu
On trouvera à l'annexe II une liste non exhaustive de ce type de prescriptions en matière d'information telles qu'elles figurent dans l'acquis.

A non-exhaustive list of such information requirements in the acquis is contained in Annex II.

équipement de véhicule / vehicle parts - eur-lex.europa.eu
Une liste non exhaustive des traitements qui correspondent aux critères repris au premier point de la présente décision est annexée à de la présente décision.

A non-exhaustive list of the treatments which fulfil the criteria set out in point 1 of this Decision is given in the Annex hereto.

légume vivace / perennial vegetable - eur-lex.europa.eu
La directive 2002-72-CE contient également une liste non exhaustive des additifs pouvant entrer dans la fabrication des matériaux et objets en matière plastique.

Directive 2002-72-EC also contains an incomplete list of additives which may be used in the manufacture of plastic materials and articles.

adjuvant / adjuvant - eur-lex.europa.eu
La présente STI tient compte des prestataires de services actuels et potentiels impliqués dans le transport de fret, plus précisément dans les services suivants (liste non exhaustive):

This TSI takes into account the present service providers and the various possible service providers of the future involved in freight transport as they are for (this list is not exhaustive):

fret / freight rate - eur-lex.europa.eu
Conformément à l'article 9, paragraphe 3, aux fins de la présente directive, la liste non exhaustive suivante donne une indication de ce qu'il convient de considérer comme une infraction:

In accordance with Article 9(3), for the purposes of this Directive, the following non-exhaustive list gives guidance on what is to be regarded as an infringement:

information du consommateur / consumer information - eur-lex.europa.eu
Pour compléter cette liste non exhaustive d'exemples, on devrait considérer que toute pile ou tout accumulateur qui n'est pas scellé et qui n'est pas automobile est de nature industrielle.

In addition to this non exhaustive list of examples, any battery or accumulator that is not sealed and not automotive should be considered industrial.

industrie automobile / motor vehicle industry - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##