##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




lisibilité

GLOSSAIRE / GLOSSARY
lisibilité

legibility

automobile / automotive - techdico
lisibilité

visibility

mécanique / mechanical - techdico
lisibilité

readability

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Les marquages sont nettoyés ou si nécessaire remplacés, pour garantir leur lisibilité.

Markings shall be cleaned-replaced when required to ensure that they remain legible.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les marquages doivent être nettoyés ou remplacés dès que nécessaire, de manière à garantir leur lisibilité.

Markings shall be cleaned-replaced when required to ensure that they remain legible.

général / general - eur-lex.europa.eu

Sur le mode coefficient d'absorption de la lumière, la gamme affichée doit être de zéro à 30 m–1, et la lisibilité 0,01 m–1.

For display in light absorption coefficient, the range must be 0-30 m–1 light absorption coefficient, and the readability 0,01 m–1 light absorption coefficient.

général / general - eur-lex.europa.eu

Sur le mode opacité, la gamme affichée doit être de zéro à 100 % d'opacité, et la lisibilité doit être de 0,1 % de l'opacité.

For display in opacity, the range must be 0-100 per cent opacity, and the readability 0,1 per cent opacity.

général / general - eur-lex.europa.eu

Toute autre marque peut être apposée sur les articles pyrotechniques, à condition de ne pas réduire la visibilité, ni la lisibilité du marquage «CE».

Any other marking may be affixed to pyrotechnic articles provided the visibility and legibility of the CE marking is not impaired.

général / general - eur-lex.europa.eu

Elles visent également à garantir l'authenticité, l'intégrité et la lisibilité dans le temps de ces documents et des métadonnées qui les accompagnent.

They are also intended to ensure the authenticity, integrity and legibility over time of these documents and of the relevant metadata.

général / general - eur-lex.europa.eu

procédés de génération de signal et de localisation de signal pour amélioration de la lisibilité de signal dans des bio-dosages à base de phase solide

methods of signal generation and signal localization for improvement of signal readability in solid phase based bioassays

brevets / patents - wipo.int

Les informations visées ci-dessous doivent être indiquées sur l'emballage au moyen de caractères de taille suffisante, sur un fond préservant la lisibilité.

The information below shall appear on the packaging in a reasonably sufficient size and against a visible background.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'authenticité de l'origine et l'intégrité du contenu des factures stockées, ainsi que leur lisibilité, doivent être assurées durant toute la période de stockage.

The authenticity of the origin and the integrity of the content of the invoices stored, as well as their legibility, must be guaranteed throughout the storage period.

général / general - eur-lex.europa.eu

Pour conserver la lisibilité de la décision, certaines de ces parties sont remplacées par une version non confidentielle dans une note signalée par un astérisque.

In order to make the Decision easier to follow, such parts are replaced by reference to a footnote, indicated by an asterisk, giving a non-confidential approximation of the figure.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "lisibilité"Definition of "legibility"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##