##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



liquide absorbant

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
liquide absorbant

absorbing liquid

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
destinée à effectuer une régénération par retrait du CO2 du liquide absorbant (solution riche)

for carrying out regeneration by removing the CO2 from the absorbing liquid (rich solution)

brevets / patents - wipo.int
(d) à soumettre au strippage le liquide absorbant riche en H2S pour obtenir un liquide absorbant régénéré et un gaz de strippage riche en H2S

(d) stripping the absorbing liquid rich in H2S to obtain regenerated absorbing liquid and stripping gas rich in H2S

brevets / patents - wipo.int
et une seconde conduite d'alimentation de liquide par laquelle le liquide absorbant le CO2 régénéré séparé est introduit dans la colonne d'absorption.

and a second liquid feed line through which the regenerated CO2-absorbing liquid separated is supplied to the absorption column.

brevets / patents - wipo.int
(c) à chauffer et dépressuriser le liquide absorbant riche en H2S et CO2 pour obtenir de la vapeur instantanée riche en CO2 et du liquide absorbant riche en H2S

(c) heating and de-pressurising the absorbing liquid rich in H2S and CO2, thereby obtaining flash gas rich in CO2 and absorbing liquid rich in H2S

brevets / patents - wipo.int
qui est un dispositif de récupération de CO2 permettant au liquide absorbant (solution pauvre) qui a été régénéré par le retrait du CO2 dans la tour de régénération

which is a CO2 recovery device that allows for the absorbing liquid (lean solution) that has been regenerated by removing the CO2 in the regenerating tower

brevets / patents - wipo.int
(b) à mettre le gaz de synthèse converti en contact avec un liquide absorbant pour obtenir un gaz de synthèse semi-purifié et un liquide absorbant riche en H2S et CO2

(b) contacting shifted synthesis gas with absorbing liquid to obtain semi-purified synthesis gas and an absorbing liquid rich in H2S and CO2

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "liquide absorbant"Definition of "absorbing liquid"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##