##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




ligne de flottaison

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
ligne: linemécanique / mechanical - techdico
row maths / mathematics - techdico
seammétallurgie / metallurgy - acta.es
budget itembudget communautaire / community budget - iate.europa.eu // santrans.net
budget linebudget communautaire / community budget - iate.europa.eu // santrans.net
electric lineélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
card rowinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
transmission lineinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
strandfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
data transmission lineélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

flottaison: flotationenvironnement / environment - acta.es
top course of tank blocksstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ligne de flottaison

waterline

nautisme / boating - techdico
ligne de flottaison

plimsoll line

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
ligne de flottaison

flux line

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
ligne de flottaison

fluxline

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
ligne de flottaison

metal level

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
ligne de flottaison

metal line

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le point de fixation comprend un écubier et un dispositif d'arrêt de chaîne situés en dessous de la ligne de flottaison inférieure

the attachment comprises a hawse and a chain stopper located below the lower water line

brevets / patents - wipo.int

Par exemple, une hauteur approximative de 6 mètres au-dessus de la ligne de flottaison assure une protection des appâts sur environ 100 mètres.

For example, a height of around 6 m above the water line can give about 100 m of bait protection.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans le cas des bateaux construits avec un rateau de quille, la ligne de flottaison où sera mesurée la longueur sera parallèle à la ligne de flottaison contractuelle,

In ships designed with a rake of keel, the waterline on which this length is measured shall be parallel to the designed waterline,

général / general - eur-lex.europa.eu

Les 'bâtiments de surface à coques immergées' sont définis par la formule suivante: la ligne de flottaison pour un tirant d'eau opérationnel donné doit être inférieure à 2 × (volume déplacé pour ce tirant d'eau) 2-3.

A 'small waterplane area vessel' is defined by the following formula: waterplane area at an operational design draught less than 2 × (displaced volume at the operational design draught) 2-3.

général / general - eur-lex.europa.eu

un poids en forme de collerette, qui est suspendu de façon excentrique au corps de centrale flottant et qui repose au-dessous d'une ligne de flottaison du corps de centrale flottant à une distance importante de la ligne de flottaison

a flange-shaped weight, which is eccentrically suspended to the floating power plant body and which lies below a waterline of the floating power plant body at a substantial distance from the waterline

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "ligne de flottaison"Definition of "waterline"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##