##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



ligne d'échappement

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
ligne d'échappement

exhaust line

automobile / automotive - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Emplacement (distance de référence le long de la ligne d'échappement): …

Location (reference distance in the exhaust line): …

pollution atmosphérique / atmospheric pollution - eur-lex.europa.eu
reliée à une ligne d'échappement d'un véhicule associé et une seconde sortie

and connected to an exhaust line of an associated vehicle, and a second outlet

brevets / patents - wipo.int
procédé de diagnostic des défaillances d'un filtre d'une ligne d'échappement des gaz d'un moteur à combustion interne

method for diagnosing failures of an internal combustion engine exhaust line filter

brevets / patents - wipo.int
Emplacement du (des) catalyseur(s) (situation et cotes sur la ligne d'échappement): …

Positioning of the catalytic converter(s) (place and reference distances in the exhaust system): …

pollution automobile / motor vehicle pollution - eur-lex.europa.eu
Emplacement du filtre à particules (situation et cotes sur la ligne d'échappement): …

Location of the particulate trap (reference distances in the exhaust system): …

gaz de combustion / combustion gases - eur-lex.europa.eu
procédé et installation de nettoyage d'un filtre à particules d'une ligne d'échappement d'un moteur thermique

method and apparatus for cleaning a particulate filter for an exhaust line of a heat engine

brevets / patents - wipo.int
doté d'un générateur thermoélectrique en connexion fluidique avec une ligne d'échappement et un conduit

having a thermoelectrical generator, fluidically connected to an exhaust gas tract and to a line

brevets / patents - wipo.int
Avec l'opacimètre dans la ligne d'échappement, on mesure l'opacité du panache entier à l'intérieur du tuyau d'échappement.

With the in-line opacimeter, the opacity of the full exhaust plume within the exhaust pipe is measured.

gaz de combustion / combustion gases - eur-lex.europa.eu
Emplacement du ou des convertisseurs catalytiques (position et distance de référence le long de la ligne d'échappement): …

Location of the catalytic converter(s) (place and reference distance in the exhaust line): …

dispositif antipollution / anti-pollution device - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##