##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



liaison chimique

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
liaison chimique

chemical bond

chimie / chemistry - techdico
liaison chimique

atomic bond

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
t1 et t2 sont liés entre eux par une liaison chimique covalente au moyen d'au moins un lieur z et

t1 and t2 are chemically bonded to each other covalently by at least one linker z and

brevets / patents - wipo.int
le lieur comporte une liaison chimique capable d'être coupée après la pénétration de la composition à travers une barrière biologique.

the linker comprises chemical bond that is capable of being cleaved after the composition penetrates across a biological barrier.

brevets / patents - wipo.int
la couche de liaison polymère est liée à l'électrode via une liaison chimique entre le composé polymère aromatique et la surface de l'électrode

the polymer binding layer is bonded to the electrode via a chemical bond between the aromatic polymeric compound and the surface of the electrode

brevets / patents - wipo.int
les dérivés polymères liés à un lipoamide sont obtenus par la liaison chimique d'un lipoamide comportant un groupe fonctionnel d'amine primaire, avec

the lipoamide-bound polymeric derivatives are obtained by chemically binding lipoamide which has a primary amine functional group with

brevets / patents - wipo.int
le potentiel d'oxygène élevé du matériau assure le développement d'une liaison chimique solide avec la porcelaine lorsqu'il est utilisé dans des applications de PFM

the high oxygen potential of the material ensures the development of a tenacious chemical bond with the porcelain when used in PFM applications

brevets / patents - wipo.int
l'électrode de stockage est chargée d'hydrogène, comme de l'hydrogène atomique ou du mono-hydrogène adsorbé par un matériau de stockage d'hydrogène de telle sorte que l'hydrogène puisse être stocké avec une faible liaison chimique

the storage electrode is loaded with hydrogen such as atomic or mono-hydrogen that is adsorbed by a hydrogen storage material such that the hydrogen may be stored with low chemical bonding

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "liaison chimique"Definition of "chemical bond"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##