##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



liaison active

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
liaison active

livelink

internet et web / internet and web - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
selon l'invention, l'élément générateur de force est en liaison active avec au moins un élément amortisseur

according to the invention, the force-generating element is operatively connected to at least one damping element

brevets / patents - wipo.int
contournant de manière radialement décalée l'agencement de disques de frein permet de mettre la section de piston pneumatique et la section de piston de frein en liaison active axialement l'une avec l'autre

leading past the brake disc arrangement operationally connects the air piston segment and the brake piston segment in an axially manner

brevets / patents - wipo.int
et pouvant être tendu lors de l'ouverture de l'élément de meuble mobile, un mécanisme de tension en liaison active avec l'accumulateur de force

and can be tensioned during the opening of the movable furniture part, and a tensioning mechanism which is operatively connected to the force accumulator

brevets / patents - wipo.int
un émetteur de signaux est en liaison active avec la membrane et-ou l'élément élastique, et un récepteur de signaux est en interaction avec l'émetteur de signaux

a signal transmitter is operatively connected to the membrane and-or the elastic element and a signal receiver interacts with the signal transmitter

brevets / patents - wipo.int
le récipient recevant la poudre dosée peut être placé sur un dispositif de pesage, le dispositif de pesage et le dispositif vibrateur étant en liaison active l'un avec l'autre.

the vessel receiving the metered powder can be placed on a weighing unit, wherein the weighing unit and the vibration unit are operatively connected to each other.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "liaison active"Definition of "livelink"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##