##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



levier de changement de vitesses

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
levier de changement de vitesses

gear lever

automobile / automotive - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
levier de changement de vitesses et de commande de marche avant ou arrière

gear and control levers

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
levier de changement de vitesses et de commande de marche avant ou arrière

gear shift control levers

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
un bouton de démarrage est positionné sur le levier de changement de vitesses et est lié à un allumage du véhicule.

a start button is positioned on the shift lever and is linked with an ignition of the vehicle.

brevets / patents - wipo.int
un affichage est positionné sur le levier de changement de vitesses indiquant les données du véhicule ou de la boîte de vitesses

a display is positioned on the shift lever indicating data of the vehicle or transmission

brevets / patents - wipo.int
l'ensemble corps de soupape comporte un piston, un ressort de rappel et un couplage d'actionneurs en contact avec le piston et un levier de changement de vitesses de l'engrenage

the VBA has a piston, a return spring, and an actuator linkage in contact with the piston and a shift lever of the SOWC

brevets / patents - wipo.int
un ensemble sélecteur de vitesses pour un véhicule qui comprend un levier de changement de vitesses raccordé à un sélecteur de vitesses et en communication avec le véhicule et une boîte de vitesses

a shifter assembly for a vehicle that includes a shift lever connected to a shifter and in communication with the vehicle and a transmission

brevets / patents - wipo.int
ce dernier comprend un piston en communication avec le fluide, un ressort de rappel et une plaque d'actionneur reliée au piston et à un levier de changement de vitesses de l'ensemble corps de soupape ou en contact permanent avec ces derniers

the VBA has a piston in communication with the fluid, a return spring, and an actuator plate in continuous contact with or connected to each of the piston and a shift lever of the SOWC

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##