##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




lettre recommandée

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
lettre: lettertélécom / telecom - acta.es
démarcherelation de l'union européenne / eu relations - iate.europa.eu // santrans.net
subparagraphdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
lettre recommandée

registered letter

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

ou envoyées à l'adresse dudit organisme d'intervention par lettre recommandée.

or sent by registered mail to that address.

général / general - eur-lex.europa.eu

Durant cette période, chacune des parties peut résilier le présent contrat par lettre recommandée et sans préavis.

During this period, either party may terminate this contract by registered letter without prior notice.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les candidatures seront expédiées exclusivement par lettre recommandée, au plus tard le … (le cachet de la poste faisant foi).

Applications are to be sent by registered letter only, by … at the latest (the post-mark serving as proof).

général / general - eur-lex.europa.eu

adressée, faire connaître à l'INAIL, par lettre recommandée avec accusé de réception ou par lettre expédiée contre récépissé, les motifs pour

registered letter with advice of delivery or notice of receipt, of the reasons why he considers that the decision is unjustified. in the case of

général / general - eur-lex.europa.eu

Conformément à l'article 34 du régime actuellement applicable au personnel du Centre, chaque partie peut résilier le présent contrat par lettre recommandée.

In accordance with Article 34 of the current Staff Regulations of the Centre, either party may terminate this contract by registered letter.

général / general - eur-lex.europa.eu

La communication de toute pièce est certifiée par la signature de l'agent temporaire ou, à défaut, faite par lettre recommandée à la dernière adresse indiquée par l'agent temporaire.

The communication of any document to a member of temporary staff shall be evidenced by his signing it or, failing that, shall be effected by registered letter to the last address communicated by the member of temporary staff.

général / general - eur-lex.europa.eu

La notification doit être effectuée sur papier et envoyée par lettre recommandée à la Commission européenne, DG Santé et protection des consommateurs, unité E3, B-1049 Bruxelles, Belgique

The notification shall be made on paper and sent by registered mail to European Commission, DG Health and Consumer Protection, unit E3, B-1049 Brussels ,

général / general - eur-lex.europa.eu

Les offres doivent être déposées auprès des organismes d'intervention détenteurs de l'alcool figurant à l'annexe II ou envoyées à l'adresse de ces organismes d'intervention par lettre recommandée.

Tenders shall be delivered to the intervention agencies holding the alcohol listed in Annex II or sent by registered mail to the address of the intervention agency.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les offres sont soumises par écrit, soit par lettre recommandée ou par dépôt de l'offre auprès de l'organisme d'intervention contre accusé de réception, soit par tout moyen de télécommunication écrit.

Tenders shall be submitted in writing either by registered post or delivery by hand to the intervention agency against proof of receipt, or by any other written means of telecommunication.

général / general - eur-lex.europa.eu

Toute notification prévue par le présent règlement de procédure s'effectue par lettre recommandée ou par remise en mains propres, accompagnée dans chacun des cas d'une demande d'accusé de réception daté.

Any notice provided by these rules shall be served by registered letter or physically delivered, with a request for a dated acknowledgement of receipt in either case.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "lettre recommandée"Definition of "registered letter"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##