##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



lecteur multimédia

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
lecteur multimédia

multimedia player

internet et web / internet and web - acta.es
lecteur multimédia

media player

internet et web / internet and web - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
la présente invention porte sur des systèmes et des procédés de fonctionnement d'un lecteur multimédia intelligent

systems and methods for operating an intelligent multi media player are described

brevets / patents - wipo.int
le lecteur multimédia peut également fournir des suggestions contextuelles de multimédia.

the media player may also provide contextual suggestions of media.

brevets / patents - wipo.int
la portion de contenu demandé est transmise par flux au lecteur multimédia utilisateur final

the portion of requested content is streamed to the end user media player

brevets / patents - wipo.int
dans un mode de réalisation, un module observateur détermine qu'un lecteur multimédia tente de lire un fichier multimédia

in one embodiment, an observer module determines that a media player is attempting to play a media file

brevets / patents - wipo.int
S'ils souhaitent installer un autre lecteur multimédia sur Windows, ils ne peuvent le faire qu'en plus du WMP.

If they want to install an alternative media player on Windows, they can only do so in addition to WMP.

général / general - eur-lex.europa.eu
Les fabricants de PC peuvent veiller à ce que le lecteur multimédia choisi par le consommateur soit préinstallé.

PC manufacturers can ensure that consumer demand for pre-installed media players of their choice is met.

général / general - eur-lex.europa.eu
et l'ensemble n'est pas statique, mais peut changer ou grandir même après avoir été mis à la disposition du lecteur multimédia numérique

and the collection is not static but can alter or grow even after being made available to the digital media player

brevets / patents - wipo.int
lecteur multimédia pour enfant ayant une synchronisation sans fil automatique provenant de serveurs de contenus avec une gestion par des adultes et une création de contenus

child's media player with automatic wireless synchronization from content servers with adult management and content creation

brevets / patents - wipo.int
la logique de programme de lecteur multimédia analyse le multimédia reçu pour déterminer dans quel format le multimédia a été reçu

the media player program logic analyzes the received media to determine in which format the media was received

brevets / patents - wipo.int
un procédé et un système destinés à créer un lecteur de média extensible, où une application de lecteur multimédia est instanciée sur un système client

in a method and system for creating an extensible media player, a multimedia player application is instantiated on a client system

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "lecteur multimédia"Definition of "multimedia player"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##