##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




lapin

GLOSSAIRE / GLOSSARY
lapin

European rabbit

vie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la présente invention porte sur un dispositif de protection contre le coup du lapin

the present invention relates to a whiplash protection arrangement

brevets / patents - wipo.int

immunoglobine anti-lapin conjuguée avec l'isothiocyanate de fluorescéine

FITC

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

immunoglobine anti-lapin conjuguée avec l'isothiocyanate de fluorescéine

fluorescein isothiocyanate anti-rabbit immunoglobulin conjugate

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

Autres préparations et conserves de viande ou d'abats de gibier ou de lapin

Other prepared or preserved meat or meat offal, of game or rabbit

général / general - eur-lex.europa.eu

le tissu à maillage élastique en mailles jetées est utilisé pour recueillir des toisons telles que de la laine et la fourrure de lapin

the warp knitted elastic mesh fabric is used for collecting furs such as wool and rabbit fur

brevets / patents - wipo.int

La surface au sol supplémentaire est de 3000 cm2, et de 2500 cm2 pour chaque lapin supplémentaire au-dessus de six.

The additional floor area is 3000 cm2 per rabbit for the third, the fourth, the fifth and the sixth rabbit, while 2500 cm2 should be added for each additional rabbit above a number of six.

général / general - eur-lex.europa.eu

les anticorps monoclonaux peuvent être des anticorps non-humains (par exemple, de lapin ou de souris) ou des anticorps monoclonaux humanisés ayant des régions CDR dérivées de ces anticorps non-humains

the monoclonal antibodies can be non-human antibodies (eg, rabbit or mouse) or humanized monoclonal antibodies having the CDR regions derived from those non-human antibodies

brevets / patents - wipo.int

S'il existe de bonnes raisons scientifiques ou vétérinaires de ne pas utiliser une plate-forme, la taille du compartiment devrait être supérieure de 33 % pour un lapin seul et de 60 % pour deux lapins.

If there are good scientific or veterinary reasons for not using a shelf then the enclosure should be 33 % larger for a single rabbit and 60 % larger for two rabbits.

général / general - eur-lex.europa.eu

de viandes et abats, frais ou cuits, réfrigérés ou congelés, de volaille, de lapin, de gibier ou d'animaux des espèces bovine, ovine, caprine, porcine et des espèces chevaline, asine et de leurs croisements,

fresh, cooked, chilled or frozen meats and offal of poultry, rabbit and game, of animals of the bovine, ovine, caprine and porcine species and of horses, asses and their crosses,

général / general - eur-lex.europa.eu

directive 91-495-CEE du Conseil du 27 novembre 1990 concernant les problèmes sanitaires et de police sanitairerelatifs à la production et à la mise sur le marché de viandes de lapin et de viandes de gibier d'élevage [24].

Council Directive 91-495-EEC of 27 November 1990 concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat [22].

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "lapin"Definition of "European rabbit"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##