##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




lanière

GLOSSAIRE / GLOSSARY
lanière

strip

mécanique / mechanical - techdico
lanière

strap

mécanique / mechanical - techdico
lanière

ribbon tie

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
lanière

lash

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
lanière

belt

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
lanière

ribbon

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
lanière

tape

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

lanière pour rideau latéral de véhicule ou dispositif de retenue de charge

strap for a vehicle side curtain or load restraint

brevets / patents - wipo.int

sac de golf ayant une aptitude à la conversion de lanière double à lanière unique

golf bag having double strap to single strap convertibility

brevets / patents - wipo.int

l'extrémité distale de l'ensemble lanière s'étend vers l'extérieur à travers la fente la plus extérieure

the distal end of the strap assembly extends outwardly through the outermost slot

brevets / patents - wipo.int

une ornementation pouvant être fixée à une lanière, telle qu'une lanière de chaussure

an ornamentation attachable to a strap, such as a strap of on an item of a footwear

brevets / patents - wipo.int

l'ensemble tubulaire comporte entre une et quatre paires de fentes qui permettent le passage d'un ensemble lanière

the tubular assembly has between one and four pairs of slots that permit a strap assembly to pass though

brevets / patents - wipo.int

le masque facial tridimensionnel comporte au moins une lanière disposée à l'extérieur du corps de cagoule.

the three-dimensional facemask is provided with at least a strap disposed on the outside of the hood-body.

brevets / patents - wipo.int

une des extrémités de l'ensemble lanière est montée rigide de manière adjacente à l'extrémité intérieure de l'ensemble tubulaire

one of the ends of the strap assembly is rigidly mounted adjacent to the inner end of the tubular assembly

brevets / patents - wipo.int

des sacs de golf, qui ont des systèmes de lanière aptes à être convertis entre une configuration à lanière unique et une configuration à double lanière

golf bags have strapping systems capable of converting between a single strap configuration and a double strap configuration

brevets / patents - wipo.int

le support comprend également une lanière servant à relier l'écran à la plaque, la longueur de ladite lanière pouvant être réglée en continu.

the holder also comprises a strap for connecting the monitor to the bracket, which strap is continuously adjustable in length.

brevets / patents - wipo.int

la présente invention se rapporte à une lanière qui comprend un boîtier et une pluralité de fils de remplissage qui s'étendent dans le sens de la longueur dans le boîtier

there is disclosed a strap that includes a casing, and a plurality of stuffer strands that extend lengthwise through the casing

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "lanière"Definition of "strip"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##