##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




lampe à incandescence

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
lampe: lampmécanique / mechanical - techdico
lightautomobile / automotive - acta.es
night-lightarchitecture / architecture - acta.es
bulbtransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

incandescence: incandescencetélécom / telecom - techdico
smoulderingtextile / textile - acta.es
glowmécanique / mechanical - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
lampe à incandescence

incandescent lamp

optique / optics - acta.es
lampe à incandescence

incandescent light bulb

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
lampe à incandescence

bulb

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
lampe à incandescence

filament bulb

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Au dos, ils portent l'indication de la catégorie de lampe à incandescence utilisée.

On the back of the headlamp the indication of the category of filament lamp used.

général / general - eur-lex.europa.eu

«Source lumineuse», chaque filament d'une lampe à incandescence à plusieurs filaments.

the expression ‘light source' shall be understood to comprise also any single filament of a filament lamp.

général / general - eur-lex.europa.eu

Une lampe à incandescence étalon doit être utilisée pour la vérification photométrique.

A standard (étalon) filament lamp shall be used for the photometric verification.

général / general - eur-lex.europa.eu

Une lampe à incandescence-étalon doit être utilisée pour la vérification photométrique.

A standard (étalon) filament lamp shall be used for the photometric verification.

général / general - eur-lex.europa.eu

lampe à incandescence à émission adaptée à une courbe de sensibilité à la luminosité de l'oeil humain

incandescent lamp with emission matched to a brightness sensitivity curve of the human eye

brevets / patents - wipo.int

le dispositif source de lumière est composé d'une lampe à incandescence et d'un miroir de collecte de lumière

the light source device is composed of an incandescent light bulb and a light collecting mirror

brevets / patents - wipo.int

lampe à incandescence incorporant des supports de filament réflecteur, et procédé de réalisation

incandescent lamp incorporating reflective filament supports and method for making it

brevets / patents - wipo.int

Il est possible d'utiliser toute lampe à incandescence visée dans le règlement no 37 à condition que:

Any Regulation No 37 filament lamp may be used, provided that:

général / general - eur-lex.europa.eu

Si tel est le cas, l'essai est fait avec la lampe à incandescence la plus puissante pouvant être utilisée.

In the latter case, the test shall be carried out with the filament lamp whose wattage is the highest that can be used.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##