##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



lamelle

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
lamelle

segment

automobile / automotive - acta.es
lamelle

lamella

génétique / genetics - acta.es
lamelle

sipe

mécanique / mechanical - techdico
lamelle

flake

mécanique / mechanical - techdico
lamelle

drop wire

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
lamellé

laminated

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
lamellé

glulam

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
lamellé

laminated timber

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
lamellé

laminated wood

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
lamelle

lamination

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
un pneumatique comporte une lamelle pourvue de zones d'épaisseur réduite

a tire has a sipe with areas of reduced thickness

brevets / patents - wipo.int
la première lamelle est configurée de façon à définir, entre une première

the first sipe is configured so as to define, between a first

brevets / patents - wipo.int
elément de construction du type lamelle, et procédé de réalisation de cet elément

blade construction element, and method for producing said element

brevets / patents - wipo.int
pneumatique pourvu d'une lamelle comportant des zones d'épaisseur réduite et son appareil de fabrication

tire with a sipe having areas with reduced thickness and apparatus for making the same

brevets / patents - wipo.int
Laver sous un filet d'eau courante, sécher avec du papier absorbant et recouvrir d'une lamelle.

Wash in gently running tap water, blot dry on tissue paper and apply a coverslip.

article de toilette / toilet article - eur-lex.europa.eu
connecteur à lamelle, outil pour actionner ce connecteur, kit et détecteur d'incendie le comportant

connector with a blade, tool for actuating said connector, kit and fire detector comprising same

brevets / patents - wipo.int
et une seconde parties de bloc séparées par la première lamelle, au moins deux accouplements séparés et distincts

and a second block portion divided by the first sipe, at least two separate and distinct couplings

brevets / patents - wipo.int
cela permet de garantir une stabilité mécanique élevée de la lamelle, les pertes de flux magnétique étant réduites.

high mechanical stability of the disk can thus be ensured, wherein magnetic flow losses are reduced.

brevets / patents - wipo.int
de plus, la première lamelle ne croise aucune autre lamelle du type restreint à l'intérieur du bloc.

in addition, the first sipe does not intersect any other sipe of the restrained type within the block.

brevets / patents - wipo.int
l'appareil peut également comprendre une lame de lamelle qui s'étend depuis un élément de durcissement pour le moulage ou le rechapage de pneumatique.

the apparatus may also include a sipe blade that extends from a curing member that for tire molding or retreading.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "lamelle"Definition of "segment"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##