##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




légère

GLOSSAIRE / GLOSSARY
légère

light

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la présente invention se rapporte à une enceinte légère qui comporte une surface de film extérieur

a lightweight enclosure is described that has an exterior film surface

brevets / patents - wipo.int

Lors de la période d'enquête, elle a connu une légère remontée à 55,9 %.

During the IP, it somewhat recovered to 55,9 %.

général / general - eur-lex.europa.eu

Une légère décoloration rose ne doit pas être considérée comme un défaut.

A slightly pink discoloration shall not be considered a defect.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'enceinte légère comprend un stratifié comportant un film extérieur poreux

the lightweight enclosure comprises a laminate having a porous outer film

brevets / patents - wipo.int

Ce marché en légère contraction n'a pu absorber la hausse de la production.

As the domestic market was slightly shrinking it could not absorb the increase of the production.

général / general - eur-lex.europa.eu

La baisse des ventes a entraîné une légère hausse de l'ensemble des stocks.

As a result of falling sales, there has been a small overall increase in the stock levels.

général / general - eur-lex.europa.eu

Groupe de travail Recyclage du plutonium dans les réacteurs à eau légère

Working Party on Plutonium Recycling in light Water Reactors

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

(Résidu de la distillation entre 235 °C et 355 °C d'huile carbolique légère.)

(The residue from the distillation in the range of 235 to 355 °C of light carbolic oil.)

général / general - eur-lex.europa.eu

Solvant naphta léger (charbon). distillat d'huile légère, bas point d'ébullition

Solvent naphtha (coal), light. light oil redistillate, low boiling

général / general - eur-lex.europa.eu

plusieurs «marques de Hayward» davantage prononcées avec une légère protubérance,

several more pronounced ‘Hayward marks' with a slight protuberance,

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "légère"Definition of "light"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##