##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




kilométrage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
kilométrage

mileage

automobile / automotive - techdico
kilométrage

lileage

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
kilométrage

stationing in kilometres

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
kilométrage

kilometre marking

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le module de mémoire permet un enregistrement spécialisé d'un kilométrage de voyage

the memory module allows dedicated recording of trip mileage

brevets / patents - wipo.int

le module de mémoire retient le kilométrage enregistré jusqu'à ce qu'il soit réinitialisé et effacé

the memory module retains recorded mileage until reset and cleared

brevets / patents - wipo.int

l'étalonnage de l'enregistreur automatique de kilométrage est assuré durant une phase d'initialisation du dispositif.

calibration of the mileage logger is provided during an initialization phase of the device.

brevets / patents - wipo.int

le module d'affichage peut afficher le kilométrage de voyage présent ou le kilométrage cumulé sur une période donnée

the display module can display present trip mileage or mileage accumulated over a given period

brevets / patents - wipo.int

Indépendamment du kilométrage indiqué au compteur, les filtres à huile et à air peuvent être changés à la demande du constructeur.

Regardless of odometer reading, the oil and air filter may be changed at the request of the manufacturer.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention concerne un navire présentant une réduction du frottement dont le frottement est réduit afin d'améliorer le kilométrage

provided is a frictional-resistance reduced ship which has a frictional resistance reduced to improve the mileage thereof

brevets / patents - wipo.int

la distance peut être déterminée en faisant intervenir le kilométrage réel parcouru lors d'une expédition ou peut être calculée à l'aide d'un GPS, par exemple.

the distance determination may involve actual mileage traversed in a shipment or may be calculated using GPS, for example.

brevets / patents - wipo.int

le module de sortie peut être protégé par mot de passe et peut formater le journal de kilométrage pour une sortie vers un dispositif externe ou une application externe, tel qu'une imprimante, un tableur ou similaire

the output module may be password protected and can format the mileage log for output to an external device or application, such as a printer, spreadsheet, or the like

brevets / patents - wipo.int

Dans le cas d'un véhicule équipé d'un système OBD, les informations concernant le code d'erreur et le kilométrage stockées dans l'ordinateur sont prises en considération.

In the case of vehicles fitted with an OBD system, the fault code and mileage information stored in the computer is taken into account.

général / general - eur-lex.europa.eu

du point de vue de l'amélioration du kilométrage, par conséquent, le moteur volumétrique peut être particulièrement appliqué au moteur de machines motrices présentant des fréquences élevées de l'état partiel.

from the viewpoint of improving the mileage, therefore, the displacement engine is particularly applicable to the engine for movers of high frequencies of the partial state.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "kilométrage"Definition of "mileage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##