##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




jument

GLOSSAIRE / GLOSSARY
jument

mare

mammifères / mammals - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

examen visuel des organes génitaux des étalons (excepté le pénis s'il a déjà été évacué) et des juments.

visual inspection of the genital organs of stallions (except for the penis, if already discarded) and mares.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les équidés, à l'exception des juments voyageant avec leurs poulains, doivent être transportés dans des stalles individuelles.

Equidae shall be transported in individual stalls except mares travelling with their foals.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les équidés domestiques, à l'exception des juments voyageant avec leurs poulains, doivent être transportés dans des stalles individuelles lorsque le véhicule est chargé sur un transroulier.

Domestic Equidae except mares travelling with their foals shall be transported in individual stalls when the vehicle is loaded onto a Roll-on-Roll-off vessel.

général / general - eur-lex.europa.eu

À l'état sauvage ou libre, les équidés vivent dans des troupeaux composés de petits groupes familiaux ou bandes comprenant généralement un étalon avec plusieurs juments, des poulains et des yearlings.

In the feral or free-ranging state, equines live in herds separated into small family groups or bands typically comprising one stallion, with several mares, foals and yearlings.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "jument"Definition of "mare"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##