##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




juger

GLOSSAIRE / GLOSSARY
juger

to size up

mécanique / mechanical - techdico
juger

to judge

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
juger

try

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
juger

size up

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Par conséquent, la Commission ne peut juger l'aide compatible pour ce motif.

Consequently, the Commission cannot find the aid compatible on this ground.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ôter aux tribunaux militaires toute compétence qui leur reste pour juger des civils.

Abolish any remaining competence of military courts to try civilians.

général / general - eur-lex.europa.eu

Veuillez noter que les écarts réduits serviront uniquement à juger de la qualité des données.

Please note that the z-scores will only be used to judge the quality of the data.

général / general - eur-lex.europa.eu

critères permettant de juger sa capacité financière, économique, technique et professionnelle.

criteria for assessing his financial, economic, technical and professional capacity.

général / general - eur-lex.europa.eu

Par conséquent, la Commission ne peut juger si l'aide permet d'éviter des distorsions de concurrence indues.

Therefore, the Commission cannot assess whether the measure avoids an undue distortion of competition.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les procédures par rapport auxquelles la qualité de la maintenance des équipements de contrôle-commande est à juger

The procedures against which the quality of the maintenance of control-command equipment is to be judged.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il est difficile de juger si l'exigence de proportionnalité des coûts et des avantages de la restructuration est remplie.

The condition concerning the balance between costs and benefits of the restructuring plan is difficult to assess.

général / general - eur-lex.europa.eu

Pour autant que l'on puisse en juger, même plus tard, au moment de la cession du fonds de promotion, aucun lien n'a pu être établi.

And, as far as can be ascertained, no such link can be established later either, at the time the assets were transferred.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le succès de l'opération en mars-avril 2003 ne peut donc pas être pris en compte pour juger du comportement de l'État en décembre 2002.

The success of the operation in March-April 2003 cannot therefore be taken into account in assessing the State's conduct in December 2002.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ce rapport fait état de tous les aspects permettant de juger de l'efficacité et des résultats du système mis en place par la présente décision.

The report will take into account all aspects required for an assessment of the efficacy and achievements of the system created by this Decision.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "juger"Definition of "to size up"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##