##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




juge rapporteur

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
juge: judgejuridique / legal - acta.es
refereeagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
Administrative Court Judgedroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

rapporteur: protractor maths / mathematics - techdico
protracatorferroviaire / railway - techdico
pennantpêche / fishing - acta.es
rapporteurpolitique des salaires / pay policy - iate.europa.eu // santrans.net
brass or transparent material-protractorsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
reference gagetechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
reference gaugetechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
reporterdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
bevel protractorsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
juge rapporteur

judge-rapporteur

juridique / legal - acta.es
juge rapporteur

Judge acting (who acts) as Rapporteur

institution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net
juge rapporteur

Judge acting as Rapporteur

institution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net
juge rapporteur

Judge who acts as Rapporteur

institution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Le Tribunal décide des suites à réserver aux propositions du juge rapporteur.

TheTribunal shall decide what action to take upon the recommendations of the judge-rapporteur.

général / general - eur-lex.europa.eu

les noms du président et des juges qui y ont pris part, avec l'indication du juge rapporteur,

the names of the President and the judges taking part in it, with an indication as to the name of the judge-rapporteur,

général / general - eur-lex.europa.eu

Dès le dépôt de la requête dans une affaire, le président de la Cour désigne le juge rapporteur

As soon as an application initiating proceedings has been lodged, the President of the Court shall designate the judge-rapporteur.'.

général / general - eur-lex.europa.eu

le nom du président et, le cas échéant, des juges qui ont pris part à son adoption, avec l'indication du juge rapporteur,

the names of the President and, where appropriate, the judges taking part in its adoption, with an indication as to the name of the judge-rapporteur,

général / general - eur-lex.europa.eu

Le procès-verbal est signé par le président ou le juge rapporteur chargé de procéder à l'audition ainsi que par le greffier.

The minutes shall be signed by the President or by the judge-rapporteur responsible for conducting the examination of the witness, and by the Registrar.

général / general - eur-lex.europa.eu

Si le Tribunal décide de prendre une mesure d'instruction et s'il n'y procède pas lui-même, il en charge le juge rapporteur.

Where the Tribunal decides to adopt a measure of inquiry but does not undertake such a measure itself, it shall entrust the task of so doing to the judge-rapporteur.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le juge rapporteur et l'avocat général peuvent préciser à cette occasion les points qu'ils souhaiteraient voir développés au cours des plaidoiries.

At that point the judge-rapporteur and the Advocate General may indicate the matters they wish to hear developed in the arguments.

général / general - eur-lex.europa.eu

Après le dernier échange des mémoires des parties, le président fixe la date à laquelle le juge rapporteur présente au Tribunal un rapport préalable.

After the final exchange of the parties' pleadings, the President shall fix a date on which the judge-rapporteur is to present his preliminary report to the Tribunal.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le président de cette chambre propose au président du Tribunal, pour chaque affaire attribuée, la désignation d'un juge rapporteur. le président du Tribunal statue.

The President of that Chamber shall propose to the President of the Tribunal, in respect of each case assigned, the designation of a judge to act as rapporteur. the President of the Tribunal shall decide on the proposal.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il est placé sous le contrôle du juge rapporteur, qui peut assister aux opérations d'expertise et est tenu au courant du déroulement de la mission confiée à l'expert.

He shall be under the supervision of the judge-rapporteur, who may be present during his investigation and who shall be kept informed of his progress in carrying out his task.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "juge rapporteur"Definition of "judge-rapporteur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##