##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




jour férié

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
jour: dayaéronautique / aeronautics - techdico
dtechnologie / technology - iate.europa.eu // santrans.net
lightbâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
daylightsciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
openingsciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
d.sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

férié
└>pas de traduction disponible / no translation available.

GLOSSAIRE / GLOSSARY
jour férié

bank holiday - public holiday

télécom / telecom - techdico
jour férié

official holiday

relations professionnelles / organisation and professional relations - acta.es
jour férié

non-working day

gestion de projet / project management - acta.es
jour férié

public holiday

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
jour férié

bank holiday

fonction publique européenne / european civil service - iate.europa.eu // santrans.net
jour férié

HOL

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
jour férié

holiday

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Si le mardi est un jour férié, le délai est avancé de vingt-quatre heures.

If the Tuesday falls on a public HOLiday, the deadline shall be brought forward by 24 hours.

général / general - eur-lex.europa.eu

Si le mardi est un jour férié, le délai expire le dernier jour ouvrable précédent, à 11 heures (heure de Bruxelles).

If Tuesday is a public HOLiday the time limit shall be 11.00 (Brussels time) on the previous working day.

général / general - eur-lex.europa.eu

Si le mardi est un jour férié, le délai expire le dernier jour ouvrable précédent, à 12 heures (heure de Bruxelles).

If the Tuesday is a public HOLiday, the closing date shall be the last preceding working day at 12 noon (Brussels time).

général / general - eur-lex.europa.eu

Lorsque le délai expire un samedi, un dimanche ou un jour férié, il est prorogé jusqu'à la fin du jour ouvrable suivant.

Where the time-limit falls to expire on a Saturday, Sunday or public HOLiday, it shall be extended up to the end of the following working day.

général / general - eur-lex.europa.eu

Si cette date coïncide avec un jour férié, la période commence à 13 heures (heure de Bruxelles) le jour ouvrable suivant.

If Tuesday is a public HOLiday, the period shall begin at 13.00 (Brussels time) on the following working day.

général / general - eur-lex.europa.eu

Si cette date coïncide avec un jour férié, la période se termine à 13 heures (heure de Bruxelles) le jour ouvrable précédent.»

If Tuesday is a public HOLiday the period shall end at 13.00 (Brussels time) on the previous working day.'

général / general - eur-lex.europa.eu

Si le mardi concerné coïncide avec un jour férié, le délai expire le jour ouvrable précédent, à 11 heures (heure de Bruxelles).»

If Tuesday is a public HOLiday the time limit shall be 11.00 (Brussels time) on the previous working day.'

général / general - eur-lex.europa.eu

les rémunérations et majorations pour heures supplémentaires, travail de nuit, de dimanche et de jour férié etpour travail posté,

remuneration and additional payments for overtime, night work, working on Sundays and public HOLidays, and shift work,

général / general - eur-lex.europa.eu

Lorsque le délai expire un samedi, un dimanche ou un jour férié, il est prolongé jusqu'à la fin du premier jour ouvrable suivant.

Where the time period would end on a Saturday, Sunday or public HOLiday, it shall be extended until the end of the first following working day.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##