##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



joint homocinétique

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
joint homocinétique

constant-velocity joint

mécanique / mechanical - techdico
joint homocinétique

constant velocity joint

automobile / automotive - acta.es
joint homocinétique

homocinetic joint

mécanique / mechanical - techdico
joint homocinétique

constant speed universal joint

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
joint homocinétique

constant velocity

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
joint homocinétique

CV

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
joint homocinétique

CVJ

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
joint homocinétique

constant velocity universal joint

brevets / patents - wipo.int

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'invention concerne un joint homocinétique comportant un moyeu intérieur

the invention relates to a homocinetic joint comprising an inner hub

brevets / patents - wipo.int
un joint homocinétique de type tripode, apte à réduire la pression de contact sur un élément de tripode au moment d'une transmission de couple

a tripod-type constant velocity joint capable of reducing contact pressure on a tripod member at the time of torque transmission

brevets / patents - wipo.int
un joint homocinétique universel doté d'une unité de roulement de moyeu de roue comprenant un moyeu de roue, une unité de roulement et un joint universel à extrémité fixe

a constant velocity universal joint with wheel hub bearing unit consists of a wheel hub, a bearing unit and a fixed end universal joint

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne un joint homocinétique pour rotors d'hélicoptère montés sur cardan dans lequel le moyeu est raccordé à un arbre d'entraînement (arbre rotor)

the invention concerns a constant velocity joint for gimballed helicopter rotors in which the rotor hub is connected to a drive shaft (mast)

brevets / patents - wipo.int
ce type de joint homocinétique est utilisé dans un rotor d'hélicoptère à deux pales et est également utilisé en général dans des rotors d'hélicoptère à trois pales et multipale

this type of constant-velocity joint is used in a two-blade helicopter rotor and is also used in three-blade and multi-blade helicopter rotors in general

brevets / patents - wipo.int
la partie à configuration en arbre du joint homocinétique sur le côté extérieur et la partie à configuration en arbre du joint homocinétique sur le côté intérieur sont réunies bout à bout.

the shaft configuration portion of the constant speed universal joint on the outboard side and the shaft configuration portion of the constant speed universal joint on the inboard side are butt-joined.

brevets / patents - wipo.int
l'arbre d'entraînement comporte un joint homocinétique sur le côté extérieur, un joint homocinétique sur le côté intérieur, et un arbre de transmission de couple pour relier l'un à l'autre les deux joints homocinétiques

the drive shaft comprises a constant speed universal joint on the outboard side, a constant speed universal joint on the inboard side, and a torque transmission shaft for connecting both the constant speed universal joints together

brevets / patents - wipo.int
un joint homocinétique dans lequel un soufflet de protection a une durabilité améliorée et une taille réduite obtenues par minimisation de l'usure du soufflet de protection un joint homocinétique comporte un élément de joint externe

a constant velocity universal joint, wherein a boot has enhanced durability and reduced size achieved by minimizing wear of the boot. a constant velocity universal joint provided with an outer joint member

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##