##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




joint de fusée essieu

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
joint: articulationmécanique / mechanical - techdico
jointmécanique / mechanical - techdico
joint de collemécanique / mechanical - techdico
pièce de raccordementmécanique / mechanical - techdico
sealentautomobile / automotive - techdico
sealaéronautique / aeronautics - techdico
oil sealmécanique / mechanical - techdico
gasketautomobile / automotive - techdico
sealingautomobile / automotive - acta.es
rotulemécanique / mechanical - techdico

fusée: spindlemécanique / mechanical - techdico
rocket sciences / sciences - techdico
axleautomobile / automotive - techdico
journalmécanique / mechanical - techdico
fireworkagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
missiledéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
flarearmement / military equipment - iate.europa.eu // santrans.net
fuseindustrie électrotechnique / electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
rocket engineindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
flaring toolstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

essieu: axleferroviaire / railway - techdico
axletreemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
pinpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
wheel axleindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
aletreefer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
joint de fusée-essieu

spindle-axle shaft

mécanique / mechanical - techdico
joint d'essieu

axle oil seal

mécanique / mechanical - techdico
fusée d'essieu

stub axle

mécanique / mechanical - techdico
fusée d'essieu

steering swivel

automobile / automotive - acta.es
fusée d'essieu

steering knuckle

automobile / automotive - acta.es
fusée d'essieu

spindle axle

mécanique / mechanical - techdico
joint de fusée

axle seal

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
fusée d'essieu

spindle assembly

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
fusée d'essieu

axle spindle

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
fusée d'essieu

spindle

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

fusée d'essieu formée avec précision et ensemble d'extrémité de roue pour véhicules utilitaires lourds

precision axle spindle and wheel end assembly for heavy-duty vehicles

brevets / patents - wipo.int

le pivot de fusée reçoit l'essieu de la roue avant et pivote également avec un élément de direction vertical

the kingpin receives the front wheel axle and also pivots with a vertical steering member

brevets / patents - wipo.int

une fusée d'essieu et un ensemble extrémité de roue comprenant une fusée d'essieu formée avec précision, un moyeu de roue, et un écrou de fusée d'essieu

an axle spindle and wheel end assembly includes a precision-formed axle spindle, wheel hub, and axle spindle nut

brevets / patents - wipo.int

l'ensemble de direction comprend une première fusée d'essieu ayant une première roue montée de façon à pouvoir tourner sur celle-ci

the steering assembly comprises a first steering knuckle having a first wheel rotatably mounted thereto

brevets / patents - wipo.int

par conséquent, des pressions externes au corps de fusée peuvent forcer l'élément joint et-ou la surface d'étanchéification à venir en contact l'un avec l'autre.

accordingly, pressures external to the rocket body can force the seal element and-or the sealing surface into contact with each other.

brevets / patents - wipo.int

un système selon un mode de réalisation particulier comprend un corps de fusée, un moteur contenu dans le corps de fusée et mobile par rapport à celui-ci et un ensemble joint

a system in accordance with a particular embodiment includes a rocket body, an engine carried by and movable relative to the rocket body, and a seal assembly

brevets / patents - wipo.int

un bras de commande pivotant s'étend vers l'avant à partir du corps principal du véhicule à deux roues, sur lequel se trouve un joint à rotule présentant une fixation à un pivot de fusée

a pivoted control arm extends forward from the main body of the two-wheeled vehicle, on which is a ball joint with attachment to a kingpin

brevets / patents - wipo.int

la fusée d'essieu, le moyeu de roue, et l'écrou de fusée coopèrent pour permettre à l'ensemble écrou de fusé d'essieu de fournir commodément une précharge légère sur un groupe de cône de palier et d'espacement de l'ensemble extrémité de roue.

the axle spindle, wheel hub, and spindle nut cooperate to enable an axle spindle nut assembly to consistently provide a light preload on a bearing cone and spacer group of the wheel end assembly.

brevets / patents - wipo.int

la partie de base de la fusée de roue présente une forme d'arc, un anneau métallique est inséré contre la partie de base et un joint comportant des lèvres latérales est amené en contact par glissement

the base part of a wheel mounting flange is formed in the shape of an arc, a metal ring is fitted against the base part, and a seal having side lips is brought into sliding contact

brevets / patents - wipo.int

l'ensemble joint peut comprendre une surface d'étanchéification contenue dans un élément parmi le corps de fusée et le moteur et un élément joint contenu dans l'autre élément parmi le corps de fusée et le moteur

the seal assembly can include a sealing surface carried by one of the rocket body and the engine, and a seal element carried by the other of the rocket body and the engine

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##