##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




jeté

GLOSSAIRE / GLOSSARY
jeté

lap

textile / textile - acta.es
jeté

stoned

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

composite absorbant de fluides corporels pouvant être jeté dans les toilettes

flushable body fluid absorbent composite

brevets / patents - wipo.int

ce masque peut être jeté sans séparation et sa force de pression à proximité du nez ne faiblit jamais avec le temps qui passe.

this mask can be discarded without separating and the pressing force thereof to the vicinity of the nose never weakens with the passage of time.

brevets / patents - wipo.int

Par conséquent, dans les conditions les plans de résorption de l'insolvabilité ont jeté les bases du rétablissement de la viabilité du groupe Herlitz.

Therefore, based on the above, the insolvency plans have laid the foundation for the restoration of the Herlitz Group's viability.

général / general - eur-lex.europa.eu

le récipient ainsi produit est naturellement et complètement dégradé dans la nature en un temps court lorsqu'il est jeté, ce qui réduit l'impact sur l'environnement

the thus-produced container is naturally and completely degraded in a short time in nature when discarded, thereby reducing the burden on the environment

brevets / patents - wipo.int

Des instructions uniquement imprimées sur l'emballage ne sont pas considérées comme adaptées car l'emballage sera probablement jeté au lieu d'être conservé pour être remis aux prochains propriétaires d'un système.

Instructions which are only on packaging material are not considered adequate as packaging is likely to be discarded rather than being passed to subsequent owners.

général / general - eur-lex.europa.eu

le courant rejeté s'écoule vers un procédé de désaturation-clarification

the reject stream flows to a desaturation-clarification process

brevets / patents - wipo.int

des données sont déplacées d'un bloc rejeté plus ancien à un bloc occupé plus récent

data is moved to an older discarded block from a younger engaged block

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un système de conduite pour l'évacuation de l'air rejeté par des cuisines

the invention relates to a duct system for removing kitchen exhaust air

brevets / patents - wipo.int

Les demandes de détermination de marges individuelles sont donc rejetées.

The claims for determination of individual margins are therefore rejected.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "jeté"Definition of "lap"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##