##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




irritable

GLOSSAIRE / GLOSSARY
irritable

irritable

médical / medicine - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

this invention relates to products comprising antibiotics or probiotics and the use thereof for the treatment of gut motility disorders such as irritable bowel syndrome (IBS).

la présente invention concerne des produits comprenant des antibiotiques ou des probiotiques et l'utilisation de ceux-ci pour le traitement de troubles de la motilité intestinale tels que le syndrome du côlon irritable (IBS).

brevets / patents - wipo.int

composition de prévention ou de traitement du syndrome du côlon irritable

composition for preventing or treating irritable bowel syndrome

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to a composition useful for preventing or treating irritable bowel syndrome, and to a method for treating or preventing irritable bowel syndrome

l'invention concerne une composition utilisable pour prévenir ou traiter le syndrome du côlon irritable, et une méthode de traitement ou de prévention du syndrome du côlon irritable

brevets / patents - wipo.int

In case of highly irritable or easily frightened reptiles, the clear wall can be provided with a removable covering.

Pour les reptiles très irritables ou facilement effrayés, la paroi transparente peut être doublée d'un cache amovible.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'extrait d'atractylodes japonica montre d'importants effets d'inhibition de l'irritation intestinale et d'amélioration de la dyschésie causée par le stress ou le côlon irritable.

the atractylodes japonica extract exhibits superior effects of inhibiting bowel irritation and enhancement for dyschezia caused by stresses or irritable bowel.

brevets / patents - wipo.int

also provided are methods for aiding in the diagnosis of irritable bowel syndrome by detecting the serum level of beta-tryptase, histamine and-or prostaglandin e2.

l'invention concerne également des procédés pour faciliter le diagnostic du syndrome du côlon irritable par détection de la teneur sérique en ß-tryptase, en histamine et-ou en prostaglandine e2.

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne une composition utilisable pour prévenir ou traiter le syndrome du côlon irritable, et une méthode de traitement ou de prévention du syndrome du côlon irritable

the present invention relates to a composition useful for preventing or treating irritable bowel syndrome, and to a method for treating or preventing irritable bowel syndrome

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne des produits comprenant des antibiotiques ou des probiotiques et l'utilisation de ceux-ci pour le traitement de troubles de la motilité intestinale tels que le syndrome du côlon irritable (IBS).

this invention relates to products comprising antibiotics or probiotics and the use thereof for the treatment of gut motility disorders such as irritable bowel syndrome (IBS).

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne également des procédés pour faciliter le diagnostic du syndrome du côlon irritable par détection de la teneur sérique en ß-tryptase, en histamine et-ou en prostaglandine e2.

also provided are methods for aiding in the diagnosis of irritable bowel syndrome by detecting the serum level of beta-tryptase, histamine and-or prostaglandin e2.

brevets / patents - wipo.int

the atractylodes japonica extract exhibits superior effects of inhibiting bowel irritation and enhancement for dyschezia caused by stresses or irritable bowel.

l'extrait d'atractylodes japonica montre d'importants effets d'inhibition de l'irritation intestinale et d'amélioration de la dyschésie causée par le stress ou le côlon irritable.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "irritable"Definition of "irritable"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##