##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




invoquer

GLOSSAIRE / GLOSSARY
invoquer

invoke (to)

propriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
invoquer

to invoke

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
invoquer

invoke

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

en réponse à l'étape de détection, amener l'ordinateur à invoquer le service web particulier.

in response to the detecting, causing the computer to invoke the particular web service.

brevets / patents - wipo.int

En principe, les entreprises ne peuvent invoquer des attentes légitimes vis-à-vis d'aides illégales.

In principle, undertakings cannot claim legitimate expectations in respect of illegal State aid.

général / general - eur-lex.europa.eu

procédé, appareil et produit programme d'ordinateur pour invoquer des services d'application de communication locale

method, apparatus and computer program product for invoking local communication application services

brevets / patents - wipo.int

Les déclarants qui ne soumettent pas les informations exigées en vertu du paragraphe 1 ne peuvent pas invoquer l'article 23.

Registrants who do not submit the information required under paragraph 1 shall not be able to rely on Article 23.

général / general - eur-lex.europa.eu

Par conséquent, le défendeur ne devrait pas être tenu d'utiliser le formulaire type A figurant à l'annexe I pour invoquer ce droit.

Therefore, the defendant should not be obliged to use standard Form A, as set out in Annex I, for invoking such a right.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention porte sur un procédé pour invoquer un service d'application en réponse à une lecture d'étiquette par un terminal mobile

it is presented a method for invoking an application service in response to a tag reading by a mobile terminal

brevets / patents - wipo.int

Les États membres ne peuvent invoquer les dispositions de l'article 4, paragraphe 6, du règlement (CE) no 659-1999 à l'égard de ces aides.

Member States cannot invoke the rules set out in Article 4(6) of Regulation (EC) No 659-1999 in respect of such aid.

général / general - eur-lex.europa.eu

a l'inverse, la mise en évidence d'un fuseau horaire peut invoquer une liste de données associées à ce fuseau horaire, par exemple des noms de villes, des pays.

conversely, highlighting a time zone may invoke a list of data associated with that time zone, eg city names, countries.

brevets / patents - wipo.int

Il ne semble pas que l'on puisse invoquer ce taux élevé d'utilisation effective de la capacité totale pour mettre en doute la surcapacité du secteur du malt dans la Communauté.

This high percentage for the actual utilisation of total capacity does not seem to be a reason to doubt the existence of overcapacity in the Community malting industry.

général / general - eur-lex.europa.eu

La Commission peut donner àpenser qu'un État ne saurait invoquer son droit national, même son droit constitutionnel, pour éluder ses obligations au titre du droit communautaire.

The Commission may suggest that a State cannot plead its own national law, even constitutional law, to avoid its obligations under Community law.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "invoquer"Definition of "invoke (to)"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##