##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




interverrouillage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
interverrouillage

interlocking

mécanique / mechanical - techdico
interverrouillage

n-key rollover

ordinateur / computer - acta.es
interverrouillage

interlock

mécanique / mechanical - techdico
interverrouillage

key roll over

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

stent extensible comprenant des éléments d'extrémité ayant une configuration d'interverrouillage

expandable stent comprising end members having an interlocking configuration

brevets / patents - wipo.int

dans une configuration de distribution de la structure tubulaire, les éléments d'extrémité ont une configuration d'interverrouillage

in a delivery configuration of the tubular framework, the end members have an interlocking configuration

brevets / patents - wipo.int

en interverrouillage avec l'état de signalisation d'éclairage ou de scintillement du feu de signalisation analysé par les moyens d'analyse

interlocking with the lighting or flickering signal state of the signal lamp analyzed by the analysis means

brevets / patents - wipo.int

une pluralité de leviers d'interverrouillage disposés de manière à pivoter le long de la circonférence du corps

a plurality of interlocking levers rotatably arranged along the circumference of the body unit

brevets / patents - wipo.int

dans une configuration étendue de la structure tubulaire, les éléments d'extrémité sont désengagés de la configuration d'interverrouillage

in an expanded configuration of the tubular framework, the end members are disengaged from the interlocking configuration

brevets / patents - wipo.int

un premier bras d'interverrouillage dont une extrémité est reliée à l'arbre rotatif des moyens de transmission de puissance

a first interlocking arm, one end of which is connected to the rotary shaft of the power transmission means

brevets / patents - wipo.int

la publicité du contenu en interverrouillage avec l'état de signalisation du dispositif de signalisation est affichée sur le dispositif d'affichage.

the advertisement of the content interlocking with the signal state of the signal device is displayed on the display device.

brevets / patents - wipo.int

et un mécanisme de commande d'ouverture-fermeture installé dans le corps pour pivoter les leviers d'interverrouillage et ouvrir ou fermer les modules d'ouverture-fermeture

and an opening-shutting driving mechanism installed in thebody unit to rotate the interlocking levers to open and shut the opening-shutting units

brevets / patents - wipo.int

un second bras d'interverrouillage dont une extrémité est reliée rotative à l'autre extrémité du premier bras d'interverrouillage, un roulement à galet étant monté rotatif sur l'autre extrémité, et un côté comprenant une tige de guidage

a second interlocking arm, one end of which is rotatably connected to the other end of the first interlocking arm, on the other end of which a roll bearing is rotatably mounted, and one side of which has a guide rod

brevets / patents - wipo.int

Lorsqu'un opérateur peut atteindre la zone dangereuse avant que le risque lié aux fonctions dangereuses d'une machine ait cessé, outre le dispositif de verrouillage, les protecteurs mobiles doivent être associés à un dispositif d'interverrouillage:

Where it is possible for an operator to reach the danger zone before the risk due to the hazardous machinery functions has ceased, movable guards must be associated with a guard locking device in addition to an interlocking device that:

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "interverrouillage"Definition of "interlocking"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##