##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




intervention humaine

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
intervention: interventionmécanique / mechanical - techdico
overridemécanique / mechanical - techdico
intervention - call outtélécom / telecom - techdico
barge intélécom / telecom - acta.es
servicingmécanique / mechanical - techdico
servicemécanique / mechanical - techdico
speechprocédure parlementaire / parliamentary procedure - iate.europa.eu // santrans.net
application to be joined to proceedingsinstitution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net
responseunion européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
support measurefinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
intervention humaine

human intervention

automatisme / control - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Cahiers d'exercices complétés en ligne par les élèves, avec notation automatique ne nécessitant aucune intervention humaine.

Workbooks completed by pupils online and marked automatically, without human intervention.

général / general - eur-lex.europa.eu

Système qui apparie les ordres sur la base d'enchères périodiques et d'un algorithme de négociation fonctionnant sans intervention humaine.

A system that matches orders on the basis of a periodic auction and a trading algorithm operated without human intervention.

général / general - eur-lex.europa.eu

les services classiques de vente aux enchères reposant sur une intervention humaine directe, indépendamment de la façon dont les offres sont faites.

conventional auctioneers' services reliant on direct human intervention, irrespective of how bids are made.

général / general - eur-lex.europa.eu

les descripteurs sont automatiquement calculables à partir des données moléculaires telles que la classification PDB ou la classification CATH, sans aucune intervention humaine qualitative ni aucun critère subjectif

the descriptors are automatically computable from molecular databases, such as PDB or CATH, with no qualitative human intervention or subjective criteria

brevets / patents - wipo.int

de cette façon, des parties d'un tuyau qui sont traditionnellement difficiles à inspecter peuvent être inspectées facilement avec un minimum d'intervention humaine.

in this way, portions of a pipe that are traditionally difficult to inspect may be inspected easily with minimal human intervention.

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un véhicule à deux ou trois roues dont une au moins peut être motrice. le véhicule présente une première commande dotée d'un moteur électrique, et une seconde commande qui est entraînée par intervention humaine

the invention relates to a vehicle comprising two or three wheels, at least one of which can be driven. the vehicle has a first drive with an electric motor and a second drive that is driven by human power

brevets / patents - wipo.int

Système qui, au moyen d'un carnet d'ordres et d'un algorithme de négociation fonctionnant sans intervention humaine, apparie en continu ordres de vente et ordres d'achat sur la base du meilleur prix disponible.

A system that by means of an order book and a trading algorithm operated without human intervention matches sell orders with matching buy orders on the basis of the best available price on a continuous basis.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##