##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




intervalle de confiance

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
intervalle: pitchmécanique / mechanical - techdico
gapmécanique / mechanical - techdico
rangetélécom / telecom - acta.es
intervallogiciel et application / software and application - acta.es
in-betweenlogiciel et application / software and application - acta.es
space widthmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
interval between vinesagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
spacewidthtechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
time headwaytransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
time intervaltransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

confiance: reliability maths / mathematics - techdico
confidencemédical / medicine - acta.es
trustinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
intervalle de confiance

confidence interval

maths / mathematics - techdico
intervalle de confiance

confidence interval (CI)

électronique / electronics - acta.es
intervalle de confiance

dubiousness zone of measurement

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
intervalle de confiance

IC

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
intervalle de confiance

confidence range

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
intervalle de confiance

confidence belt

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
intervalle de confiance

confidence region

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

L'incertitude moyenne de la mesure de la teneur en poulet est évaluée à à peine moins de 3 % de la teneur en poulet à l'intervalle de confiance de 95 %.

The average measurement uncertainty for the determination of chICken content is estimated at just less than 3 % chICken content at the 95 % confidence limit.

général / general - eur-lex.europa.eu

préciser le seuil d'erreur significative et, en cas d'échantillonnage statistique, le niveau de confiance appliqué, ainsi que l'intervalle de confiance, le cas échéant,

IndICation of the materiality level and, in the case of statistICal sampling, the confidence level applied and the interval, if applICable.

général / general - eur-lex.europa.eu

Préciser le seuil d'importance significative et, en cas d'échantillonnage statistique, le niveau de confiance appliqué ainsi que l'intervalle de confiance, le cas échéant.

IndICation of the materiality level and, in the case of statistICal sampling, the confidence level applied and the interval, if applICable.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les pourcentages d'incertitude sont donnés pour des mesures individuelles dont on fait la moyenne sur des périodes de prélèvement types, pour un intervalle de confiance de 95 %.

The percentages for uncertainty are given for individual measurements, whICh are averaged over typICal sampling times, for a 95 % confidence interval.

général / general - eur-lex.europa.eu

Sur la base d'une population infinie (>100000 par an), d'une prévalence estimée de 50 %, d'un intervalle de confiance de 95 % et d'une marge d'erreur de 2, 3, 4 et 5 % respectivement.

Based on an infinite population (>100000 per year), an estimated prevalence of 50 %, a confidence level of 95 % and a accuracy of 2, 3, 4 and 5 % respectively.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le nombre d'échantillons à analyser par les méthodes retenues doit permettre d'exclure une prévalence du virus IA supérieure à 15 % dans un troupeau, avec un intervalle de confiance de 95 %.

The number of samples to be tested by the systems of choICe must enable the exclusion of a prevalence of AI virus infection in a flock of more than 15 % with confidence level of 95 %.

général / general - eur-lex.europa.eu

Au niveau tant du portefeuille que des contreparties, l'établissement de crédit calcule et contrôle son exposition maximale ou son exposition future potentielle (PFE), sur la base de l'intervalle de confiance qu'il a choisi.

At portfolio and counterparty level, the credit institution shall calculate and monitor peak exposure or PFE at the confidence interval chosen by the credit institution.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ce nombre sera défini de manière à assurer l'identification d'au moins une exploitation infectée si la prévalence dans les élevages infectés est supérieure ou égale à 5 %, avec un intervalle de confiance de 95 % (voir tableau 1).

This number shall be defined so as to ensure the identifICation of at least one infected holding if the prevalence of infected holdings is at least 5 %, with a 95 % confidence interval (see table 1). and

général / general - eur-lex.europa.eu

Le demandeur peut aussi recourir à des méthodes statistiques et démontrer avec un intervalle de confiance unilatéral de 95 % que le produit testé est aussi bon voire meilleur que le produit de référence dans au moins 80 % des expériences.

As an alternative, the applICant may use statistICal methods and demonstrate with a one-sided 95 % confidence range that the test product is as good as or better than the reference product in at least 80 % of the test rounds.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##