##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



interface d'air

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
interface: interfacetélécom / telecom - techdico
jointmécanique / mechanical - techdico
sublimation frontagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
sublimation interfaceagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
buff linestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
buffed interfacestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
critical surfacestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
interfacingélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
interface devicesciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
surface of separationsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
modular wing components may include interface controllers, high and low power busswork, and remote devices

des composants d'ailes modulaires peuvent comprendre des dispositifs de commande d'interface, un groupe de bus à puissance élevée et à faible puissance, et des dispositifs éloignés

brevets / patents - wipo.int
portable multifunction device, method, and graphical user interface for interpreting a finger gesture

dispositif multifonction portable, procédé et interface graphique utilisateur pour interpréter un geste du doigt

brevets / patents - wipo.int
the portable device determines whether the identified user interface object is moveable across the touch screen display

le dispositif portable détermine si l'objet d'interface utilisateur identifié est mobile ou non sur l'écran d'affichage tactile

brevets / patents - wipo.int
a voting user interface may receive viewer preferences or votes and transmit vote information to the mobile TV broadcast network using a unicast network

une interface utilisateur de vote peut recevoir des préférences ou votes de téléspectateurs et transmettre l'information de vote au réseau de diffusion de télévision mobile au moyen d'un réseau de diffusion individuelle

brevets / patents - wipo.int
etc. specifically disclosed is an adhesive material to be used for bonding two adherends and having an interface (internal detachment interface)

etc. la présente invention concerne spécifiquement un matériau adhésif destiné à être utilisé pour relier deux surfaces à coller et ayant une interface (interface de décollement interne)

brevets / patents - wipo.int
especially preferred current collectors have a substrate formed from pure lead and grid formed from a lead alloy, wherein the interface between the grid and substrate is formed via electroforming and-or resistance welding

des collecteurs de courant particulièrement préférés ont un substrat formé de plomb pur et une grille formée d'un alliage de plomb, l'interface entre la grille et le substrat étant formée par électroformage et-ou soudage par résistance

brevets / patents - wipo.int
a user interface according to one embodiment of the present invention comprises

une interface utilisateur, selon un mode de réalisation de l'invention, comprend

brevets / patents - wipo.int
the fourth step is that of signalling via the client-server interface at least one transmission property message towards the client device in dependence on the at least one determined transmission property parameter.

a la quatrième étape, au moins un message concernant une propriété de transmission est signalisé au dispositif client, par l'intermédiaire de l'interface client-serveur, en fonction dudit paramètre de propriété de transmission déterminé.

brevets / patents - wipo.int
and (ii) an interface between the at least one first network element and the at least one second network element is configured or set up

et (ii) configurer ou établir une interface entre le ou lespremiers éléments de réseau et le ou les deuxièmes éléments de réseau

brevets / patents - wipo.int
the graphical user interface also includes a second area displaying a map in perspective view that preserves a predetermined form

l'interface utilisateur graphique comprend également une seconde zone affichant une carte dans une vue en perspective qui conserve une forme prédéterminée

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##