##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




intercepter

GLOSSAIRE / GLOSSARY
intercepter

to intercept

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

étant déplacé pour intercepter l'axe optique de sorte que les deux ouvertures du diaphragme

is moved to intersect the optical axis such that the two diaphragm apertures

brevets / patents - wipo.int

à appliquer deux manières d'interception différentes pour intercepter le flux de codes d'un groupe d'images

applying two different intercepting manners to intercept the code stream of a group of pictures

brevets / patents - wipo.int

procédé destiné à intercepter légalement des paquets ip de communication échangés entre des terminaux

method for lawfully intercepting communication ip packets exchanged between terminals

brevets / patents - wipo.int

à intercepter des caractères ayant un premier nombre préréglé à partir de chaque courrier électronique reçu

intercepting characters with a first preset number from every received electronic-mail

brevets / patents - wipo.int

permet d'intercepter la translation de la chambre d'infusion pour permettre sa rotation vers la position de charge.

for intercepting the translation of the infusion chamber for its rotation towards the load position.

brevets / patents - wipo.int

cette invention se rapporte à un procédé destiné à intercepter légalement des paquets IP de communication échangés entre des terminaux

a method for lawfully intercepting communication IP packets exchanged between terminals is provided

brevets / patents - wipo.int

est disposé pour intercepter la rotation de la chambre d'infusion à son angle d'alignement avec le piston de fermeture, et un deuxième moyen

being moreover provided for intercepting the rotation of the infusion chamber at its alignment angle with the closure piston, along with second means

brevets / patents - wipo.int

un système et un procédé pour intercepter un trafic au niveau de points d'interface standard, comme défini par des réseaux cellulaires-sans fil

a system and method to intercept traffic at standard interface points as defined by cellular-wireless networks

brevets / patents - wipo.int

conçue pour mener à l'atmosphère, d'un intérieur conçu pour intercepter le carburant moussant provenant du réservoir, et d'une pluralité d'enroulements

adapted to leading to the atmosphere, an inside adapted to intercepting foamed fuel from the tank, and with a plurality of windings

brevets / patents - wipo.int

simulant le fonctionnement du collecteur intermédiaire, et à intercepter, dans un mode d'écoute un signal de réponse radiofréquence transmis par un module

simulating the operation of the intermediate collector, and, in a listening mode, intercepting a radiofrequency response signal transmitted by a communication module

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "intercepter"Definition of "to intercept"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##