##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



intégrité des données

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
intégrité des données

data integrity

télécom / telecom - acta.es
intégrité des données

integrity

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
des pistes d'audit adéquates et l'intégrité des données dans les bases de données.

adequate audit trails and data integrity in data systems.

base de données / database - eur-lex.europa.eu
Les champs, le comptage des enregistrements et le CRC ont été introduits afin de garantir l'intégrité des données notifiées par voie électronique.

The fields, line count and CRC have been introduced to ensure the data integrity of the data reported electronically.

courrier électronique / electronic mail - eur-lex.europa.eu
les équipements conçus pour des services GNSS commerciaux, civils ou liés à la sécurité de la vie humaine (p. ex. intégrité des données, sécurité de vol).

Equipment designed for commercial, civil or 'Safety of Life' (e.g. data integrity, flight safety) GNSS services.

avion / aircraft - eur-lex.europa.eu
les équipements conçus pour des services GNSS commerciaux, civils ou liés à la sécurité de la vie humaine (p. ex. intégrité des données, sécurité del vols).

Equipment designed for commercial, civil or 'Safety of Life' (e.g. data integrity, flight safety) GNSS services.

protection des données / data protection - eur-lex.europa.eu
L'administrateur central fournit les processus administratifs visés à l'annexe XI afin de contribuer à l'intégrité des données à l'intérieur du système de registres.

The Central Administrator shall provide the administrative processes referred to in Annex XI in order to facilitate the integrity of the data within the registries system.

base de données / database - eur-lex.europa.eu
Lorsque la documentation de masse et de centrage est établie par un système informatisé de masse et centrage, l'exploitant vérifie l'intégrité des données ainsi obtenues.

Where mass and balance documentation is generated by a computerised mass and balance system, the operator mustverify the integrity of the output data.

réseau d'information / information network - eur-lex.europa.eu
lors de la réception des données ou d'une instruction, l'intégrité des données, comprenant des données dans l'instruction reçue, peut être confirmée par un algorithme de vérification d'erreur.

upon receipt of the data or a command, the integrity of the data including data within the received command, may be confirmed by an error checking algorithm.

brevets / patents - wipo.int
Note: Les alinéas 7A105.b.2. et 7A105.b.3. ne sont pas applicables aux services GNSS commerciaux, civils ou liés à la sécurité de la vie humaine (p. ex. intégrité des données, sécurité de vol).

Note: 7A105.b.2. and 7A105.b.3. do not control equipment designed for commercial, civil or Safety of Life (e.g., data integrity, flight safety) GNSS services.

protection des données / data protection - eur-lex.europa.eu
L'établissement de crédit dispose, en outre, d'une procédure bien établie de vérification de l'intégrité des données, lui permettant de débarrasser celles-ci de toute erreur et-ou anomalie constatée.

A credit institution shall also have a well-developed data integrity process to clean the data of erroneous and-or anomalous observations.

communication des données / disclosure of information - eur-lex.europa.eu
Dans un souci de cohérence et d'intégrité des données, il est recommandé que les restitutions réglementaires soient consolidés en un compte de résultat et un rapport relatif au capital engagé pour l'entreprise dans son ensemble.

For consistency and data integrity, it is recommended that the financial reports of the regulatory accounts be consolidated into a profit and loss statement and a statement of capital employed for the undertaking as a whole.

compte consolidé / consolidated account - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##