##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




insuffisance cardiaque

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
insuffisance: shortagemécanique / mechanical - techdico
deficitvie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
underagevie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
insufficiencysciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
defectinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
deficiencytransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

cardiaque: cardiacmédical / medicine - acta.es

GLOSSAIRE / GLOSSARY
insuffisance cardiaque

heart failure

médical / medicine - acta.es
insuffisance cardiaque

cardiac insufficiency

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la néphropathie chronique (CKD) ou l'insuffisance cardiaque chronique (CHF)

chronic kidney disease (CKD) or chronic heart failure (CHF)

brevets / patents - wipo.int

traitement de l'insuffisance cardiaque au moyen du récepteur beta de l'oncostatine m

treatment of oncostatin m receptor beta mediated heart failure

brevets / patents - wipo.int

micro-arn comme biomarqueurs et cibles thérapeutiques pour l'insuffisance cardiaque

micrornas as biomarkers and therapeutic targets for heart failure

brevets / patents - wipo.int

dispositifs, systèmes et procédés pour traiterune insuffisance cardiaque

devices, systems and methods to treat heart failure

brevets / patents - wipo.int

compositions et méthodes pour prévenir et traiter une insuffisance cardiaque

compositions and methods for the prevention and treatment of heart failure

brevets / patents - wipo.int

surveillance de l'oxygénation d'un tissu dans le cas d'une insuffisance cardiaque

tissue oxygenation monitoring in heart failure

brevets / patents - wipo.int

détection d'une aggravation d'insuffisance cardiaque selon des mesures d'impédance

detecting worsening heart failure based on impedance measurements

brevets / patents - wipo.int

le symptôme d'insuffisance cardiaque inclut au moins l'un des états suivants: la dyspnée, l'oedème, ou le changement de poids

the heart failure symptom includes at least one of dyspnea, edema, or weight change

brevets / patents - wipo.int

troponine t cardiaque modifiée après traduction à titre de biomarqueur d'un risque d'insuffisance cardiaque

post-translation modified cardiac troponin t as a biomarker of a risk for heart failure

brevets / patents - wipo.int

la température d'un patient et qui est un élément de prévision significatif de la mort chez des patients ayant une insuffisance cardiaque

the temperature of a patient is a significant predictor of death in heart failure patients

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##