##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



instrument juridique

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
instrument juridique

legal instrument

économie / economy - acta.es
instrument juridique

legal tool

ordre juridique de l'ue / eu legal system - iate.europa.eu // santrans.net
instrument juridique

regulatory instrument

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
un protocole, un autre instrument juridique ou un texte juridique au titre de la Convention

a protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the Convention

protection de l'environnement / environmental protection - iate.europa.eu // santrans.net
la signature des contrats, des conventions de subvention ou de tout autre instrument juridique équivalent avec les bénéficiaires sélectionnés.

the signature of contracts, grant agreements or any equivalent form of legal instrument with selected beneficiaries.

contrat / contract - eur-lex.europa.eu
À l'entrée en vigueur d'un instrument juridique enregistrant une dénomination, la Commission consigne les informations suivantes dans le registre:

Upon entry into force of a legal instrument registering a name, the Commission shall record the following data in the Register:

pâtisserie / pastry-making - eur-lex.europa.eu
Il convient de regrouperen un seul instrument juridique les mesures imposées par la position commune 2004-31-PESC et les mesures imposées en vertu de la résolution 1591 (2005).

It is appropriate to integrate the measures imposed by Common Position 2004-31-CFSP and the measures to be imposed pursuant to UNSCR 1591(2005) in one single legal instrument.

position commune / common position - eur-lex.europa.eu
Il convient d'intégrer les mesures imposées par la position commune 2002-829-PESC et les mesures devant être imposées en application de la RCSNU 1596 (2005) dans un instrument juridique unique.

It is appropriate to integrate the measures imposed by Common Position 2002-829-CFSP and the measures to be imposed pursuant to UNSCR 1596 (2005) in one single legal instrument.

position commune / common position - eur-lex.europa.eu
L'orientation BCE-2005-16 du 30 décembre 2005 relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (TARGET) est le principal instrument juridique régissant TARGET.

Guideline ECB-2005-16 of 30 December 2005 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET) is the main legal instrument governing TARGET.

transfert de capitaux / capital transfer - eur-lex.europa.eu
L'établissement d'élevage doit s'assurer, par contrat ou instrument juridique, les services d'un vétérinaire agréé par l'autorité compétente du pays tiers d'exportation et placé sous le contrôle de celle-ci. ce vétérinaire agréé:

The breeding establishment must secure, by contract or legal instrument, the services of a veterinarian approved by and under the control of the competent authority of the exporting third country, who:

élevage / livestock farming - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##