##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




installateur

GLOSSAIRE / GLOSSARY
installateur

fitter

mécanique / mechanical - techdico
installateur

drip feed unit

mécanique / mechanical - techdico
installateur

installer

télécom / telecom - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Toujours consulter un installateur qualifié et lui demander de compléter cette fiche avant l'achat!

Always consult a competent installer and ask them to complete this fiche before purchasing!

général / general - eur-lex.europa.eu

L'installateur devra en outre être à même de remplir la fiche d'information des consommateurs avant l'achat de l'équipement.

In addition the installer shall be capable of completing the information fiche for consumers prior to the consumer purchase of the equipment.

général / general - eur-lex.europa.eu

des dispositifs et des procédés qui peuvent permettre à un installateur de localiser un coffret électrique préinstallé derrière un matériau de construction

devices and methods described herein can allow an installer to locate an electrical box preinstalled behind building material

brevets / patents - wipo.int

Ce principe exige donc du concepteur-l'installateur un compromis explicite mais nécessaire d'un point de vuequalitatif entre l'aspect pratique et la proximité.

This principle therefore requires the designer-installer to make an explicit, but essentially qualitative, trade-off between practicability and closeness.

général / general - eur-lex.europa.eu

le système permet d'équiper un installateur d'un équipement portable lui permettant de valider in situ des positions futures pour les collecteurs intermédiaires

the system allows an installer to be provided with a portable device that can be used for the in situ validation of future positions for intermediate collectors

brevets / patents - wipo.int

la diffusion d'informations adéquates sur la pompe à chaleur et sur ses conditions de fonctionnement aux consommateurs et à l'installateur de la pompe à chaleur.

ensuring that proper information on the heat pump and its efficient operation is provided to the customer and the installer of the heat pump.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il est généralement évident de déterminer qui, du fabricant, du fournisseur ou de l'installateur, assume la responsabilité de mettre en oeuvre les présents principes.

Generally, it will be clear where the responsibility lies, among manufacturers, suppliers and installers, of applying the principles.

général / general - eur-lex.europa.eu

Une «pompe à chaleur» est le dispositif ou l'ensemble de dispositifs qui est fourni au distributeur, au détaillant ou à l'installateur par le fabricant ou l'importateur.

A ‘heat pump' is the device or set of devices as delivered by the manufacturer or importer to the distributor, retailer or installer.

général / general - eur-lex.europa.eu

Si vous suivez les conseils de l'installateur pour améliorer l'isolation, il conviendra ensuite que la pompe à chaleur que vous achèterez soit convenablement dimensionnée.

If you accept the installer's recommendations for improving insulation, the heat pump you buy should then be sized appropriately.

général / general - eur-lex.europa.eu

Cette fiche doit être remplie par un installateur qualifié, afin de vous fournir des informations et des conseils sur la pompe à chaleur la mieux adaptée à votre habitation.

This fiche should be completed by a qualified installer to provide you with information and recommendations about the most suitable heat pump system for your home.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "installateur"Definition of "fitter"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##