##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



insoluble

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
insoluble

insoluble

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
soluble products are represented by proteins and soluble fibres, and insoluble products by insoluble fibres

les produits solubles sont représentés par des protéines et des fibres solubles, et les produits insolubles par des fibres insolubles

brevets / patents - wipo.int
in the essence, an amine corresponding to a specific formula is reacted in aqueous medium with phosphorous acid and formaldehyde to thereby yield a medium insoluble reaction product

ce procédé consiste essentiellement à faire réagir une amine présentant une formule spécifique en milieu aqueux avec de l'acide phosphorique et du formaldéhyde pour obtenir un produit réactionnel non soluble dans ledit milieu

brevets / patents - wipo.int
the insoluble phosphate salt is separated and the separated phosphate salt is dried and valorised or alternately converted back to phosphoric acid.

le sel de type phosphate insoluble étant séparé et le sel de type phosphate séparé étant séché et valorisé ou en variante reconverti en acide phosphorique.

brevets / patents - wipo.int
local delivery of water-soluble or water-insoluble therapeutic agents to the surface of body lumens

administration locale d'agents thérapeutiques solubles dans l'eau ou insolubles dans l'eau aux lumières corporelles de surface

brevets / patents - wipo.int
which has a group unstable to acids, is insoluble or sparingly soluble in aqueous alkali solutions, and becomes soluble by the action with an acid, a photo-acid generator

qui a un groupe instable en milieux acides, qui est insoluble ou faiblement soluble dans des solutions alcalines aqueuses, et qui devient soluble par l'action d'un acide, un générateur de photo-acide

brevets / patents - wipo.int
the fluid includes non-selenium constituents that are insoluble at a pH in which the fluid is passed through a sorbent bed in order to remove the selenium

le fluide comprend des constituants autres que le sélénium qui sont insolubles à un pH dans lequel on fait passer le fluide à travers un lit de sorbant afin de retirer le sélénium

brevets / patents - wipo.int
with the formation of the n-diazeniumdiolate causing the polymer to be at least partially insoluble in the solution and to form a collection of micelles that have an internal core that comprises n-diazeniumdiolate.

la formation du diolate de n-diazénium amenant le polymère à être au moins partiellement insoluble dans la solution et à former une collection de micelles qui ont un noyau interne qui comprend du diolate de n-diazénium.

brevets / patents - wipo.int
(2) forming, on the first resist pattern, an insolubilized resist pattern which is insoluble in a developing solution and a second positive-type radiation-sensitive resin composition

(2) former, sur le premier motif de réserve, un motif de réserve non solubilisé qui est insoluble dans une solution de développement et une seconde composition de résine sensible au rayonnement de type positif

brevets / patents - wipo.int
it is particularly preferred that the alcohol is impregnated in porous water-insoluble substrate.

il est particulièrement préféré que l'alcool imprègne un substrat poreux insoluble dans l'eau.

brevets / patents - wipo.int
a composition comprises a bleaching catalyst admixed with an insoluble support matrix.

une composition comprenant un catalyseur de blanchiment mélangé à une matrice de support insoluble.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "insoluble"Définition de "insoluble"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##