##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



insert fil

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
insert: douillemécanique / mechanical - techdico
insertmécanique / mechanical - techdico
plaquettemécanique / mechanical - techdico
detail shotimages et sons / images and sounds - acta.es
pastillemécanique / mechanical - techdico
intercalermécanique / mechanical - techdico
intercalairemécanique / mechanical - techdico
cast-in brickmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
encartpublicité / advertisement - acta.es
film cliploisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the present invention relates to a cutting insert for turning in steel, stainless steel and heat resistant super alloys comprising a substrate and a coating

la présente invention concerne un insert de coupe pour le tournage d'acier, d'acier inoxydable et de superalliages résistants à la chaleur, lequel insert comportant un substrat et un revêtement

brevets / patents - wipo.int
the inventions further relates to an extra-corporeal circuit 19 comprising the above safety insert.

les inventions portent en outre sur un circuit extracorporel comprenant l'insert de sécurité ci-dessus.

brevets / patents - wipo.int
an insert for soles, particularly for perforated soles made of polymeric material, comprising a membrane that is impermeable to water and permeable to water vapor, the insert comprising

un insert pour semelles, en particulier pour semelles perforées réalisées en matériau polymère, comprenant unemembrane qui est imperméable à l'eau et perméable à la vapeur d'eau, l'insert comprenant

brevets / patents - wipo.int
the excavating tool insert includes a supporting member containing first and second components, and an ultrahard layer bonded to the supporting member

l'insert d'outil d'excavation comprend un élément de support comprenant un premier et un deuxième composants, et une couche ultra-dure liée à l'élément de support

brevets / patents - wipo.int
simultaneously advance the respective pushers to perform an operation in which the pushers insert the contents into the bag bodies and an operation in which the pushers are retracted from the bag bodies.

fait avancer de façon simultanée les poussoirs respectifs de façon à effectuer une opération dans laquelle les poussoirs insèrent les contenus dans les corps de sac et une opération dans laquelle les poussoirs sont rétractés des corps de sac.

brevets / patents - wipo.int
it further relates to a shoe sole insert comprising an absorbent containing the particulate amorphous crystalline silica.

elle concerne également une semelle intérieure de chaussure contenant un absorbant, qui contient de la silice amorphe particulaire.

brevets / patents - wipo.int
the pilot cone is constructed as a pilot cone assembly which is decoupled from the mounting insert

le cône pilote est construit comme un ensemble cône pilote découplé de l'insert de montage

brevets / patents - wipo.int
a gripping device for a handle's distal end that permits a user to insert his-her fingers through one or more adjustable loops that are connected to the tubular assembly embracing the handle

un dispositif de préhension destiné à l'extrémité distale d'un manche qui permet à un utilisateur d'introduire ses doigts dans une ou plusieurs boucles réglables qui sont reliées à l'ensemble tubulaire encerclant le manche

brevets / patents - wipo.int
electronic component testing method, insert, tray, and electronic component testing apparatus

méthode d'essai d'un composant électronique, insert, plateau et appareil d'essai d'un composant électronique

brevets / patents - wipo.int
in this way, the insert may for example serve as both a template for cutting a sink opening in a laminated countertop, and as a component of a sink undermounting system in the laminated countertop.

de cette manière, l'insertion peut par exemple servir à la fois de gabarit pour la découpe d'une ouverture d'évier dans un plan de travail stratifié, et d'élément constitutif d'un système de sous-évier dans le plan de travail stratifié.

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##