##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




insecte

GLOSSAIRE / GLOSSARY
insecte

insect

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

on décrit un support d'insecte destiné à maintenir un insecte d'un type particulier

an insect holder for holding an insect of a particular type is disclosed

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un support d'insecte destiné à maintenir un insecte d'un type particulier

an insect holder for holding an insect of a particular type is disclosed

brevets / patents - wipo.int

les signaux affecteraient la capacité de pilotage de l'insecte sur un trajet de vol dans la zone protégée.

the signals are believed to impair the ability of the insect to navigate a flight path into the protected zone.

brevets / patents - wipo.int

ledit dispositif insectifuge comportant une unité de détection de type d'insecte pour détecter le type d'insecte

wherein said insect repeller includes an insect type detection unit for detecting the type of insect

brevets / patents - wipo.int

dispositif pour attirer le scolyte des grains de café, hypothenemus hampei (coléoptère: scolytidae), et lutter contre cet insecte

device for attracting and controlling the coffee berry borer, hypothenemus hampei (coleoptera: scolytidae)

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un procédé permettant de manipuler, en particulier de blesser, un insecte volant, qui comprend les étapes suivantes

disclosed is a method for manipulating, especially maiming, a flying insect, comprising the following steps

brevets / patents - wipo.int

le support comprend un corps doté d'une chambre prévue pour recevoir l'insecte et d'un appuie-tête servant à retenir la tête de l'insecte dans une position prédéterminée

the holder comprises a body with a chamber adapted to receive the insect and a head restraint for retaining the head of the insect in a predetermined position

brevets / patents - wipo.int

le bouchon formant piège à insectes comporte au moins un élément de prise au piège servant à prendre un insecte au piège et au moins un élément de fixation servant à relier le bouchon formant piège à insectes au contenant

the insect trap top 1 comprises at least one entrapment element 5 for entrapping an insect, at least one fastening element 2 for connecting the insect trap top 1 with the container 10

brevets / patents - wipo.int

le support comprend un corps doté d'une chambre prévue pour recevoir l'insecte et d'un dispositif de blocage de tête servant à maintenir la tête de l'insecte dans une position prédéterminée

the holder comprises a body with a chamber adapted to receive the insect and a head restraint for retaining the head of the insect in a predetermined position

brevets / patents - wipo.int

d'au moins un premier et un second faisceau dirigé engendrant une absorption de chaleur sur l'insecte volant, le premier et le second faisceau se croisant au moins à l'endroit où se trouve l'insecte volant.

at least one directed first and second ray initiating heat absorption on the flying insect, said first and second ray coinciding at least in the position of the flying insect.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "insecte"Definition of "insect"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##