##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



inondation

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
inondation

flooding

télécom / telecom - acta.es
inondation

inundation

environnement / environment - acta.es
inondation

flood

internet et web / internet and web - acta.es
inondation

overflow

architecture / architecture - acta.es
inondation

causing a flood

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Directive relative à l'évaluation et à la gestion des risques d'inondation

Directive on the Assessment and Management of flood Risks

politique de l'environnement / environmental policy - iate.europa.eu // santrans.net
Directive relative à l'évaluation et à la gestion des risques d'inondation

floods Directive

politique de l'environnement / environmental policy - iate.europa.eu // santrans.net
Si des cages à fond plein sont utilisées, on devrait veiller à empêcher les risques d'inondation.

If solid-bottomed cages are used, care should be taken to minimise the risk of flooding.

général / general - eur-lex.europa.eu
un service local est découvert en envoyant un message d'inondation anonyme contenant une requête sur le réseau maillé ad hoc

a local service is discovered sending an anonymous flooding message including a query over the ad-hoc mesh network

brevets / patents - wipo.int
un noeud sans fil répond au message d'inondation sur le réseau maillé ad hoc avec un pointeur ou des données relatives au service local découvert.

a wireless node replies to the flooding message over the ad-hoc mesh network with a pointer or data related to the discovered local service.

brevets / patents - wipo.int
en liaison avec l'effacement de la matrice binaire, l'inondation des ports du dispositif de réseau par les paquets est rendue conditionnelle, ce qui réduit le temps de basculement du réseau.

in connection with the clearing of the bit array, the flooding of packets on ports of the network device is made conditional, reducing failover time of the network.

brevets / patents - wipo.int
caractéristiques hydromorphologiques telles que la restauration des plaines d'inondation et autres mesures dans le cadre de la directive relative à l'évaluation et à la gestion des inondations.

hydromorphological features such as restoring floodplains and other measures in support of a directive on the assessment and management of flood risks.

inondation / flood - eur-lex.europa.eu
la présente invention se rapporte à un terminal de communication sans fil, dans un réseau sans fil ad hoc, qui estime de façon autonome si le terminal de communication sans fil est, ou non, dans un état dans lequel une inondation doit être mise en oeuvre

disclosed is a wireless communication terminal, in a wireless ad hoc network, which autonomously assesses whether the wireless communication terminal is in a state in which flooding should be implemented

brevets / patents - wipo.int
Toutefois, en raison de l'approche macroéconomique de la mesure mise à exécution par les autorités italiennes, il n'est pas possible d'établir un lien causal manifeste entre le dommage indemnisé par celle-ci et l'inondation.

However, in view of the macroeconomic approach taken by the measure implemented by the Italian authorities, it is not possible to identify a clear causal link between the damage for which compensation is available and the natural disasters.

Sicile / Sicily - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "inondation"Definition of "flooding"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##