##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




inondé

GLOSSAIRE / GLOSSARY
inondé

flooded

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le système comprend un transmetteur produisant de l'énergie électromagnétique et injectant un courant électrique dans un câble vertical inondé

the system includes a transmitter generating electromagnetic energy and injecting an electrical current into a flooded vertical cable

brevets / patents - wipo.int

lorsque le tuyau d'échappement est inondé d'eau, la pression à l'intérieur du tuyau d'échappement varie par rapport à la pression atmosphérique et le degré d'ouverture de la vanne de réglage de pression change

when the exhaust pipe is flooded with water, the pressure inside the exhaust pipe varies from the atmospheric pressure and the opening degree of the pressure-adjusting valve changes

brevets / patents - wipo.int

et ainsi déterminer si la trame de données doit être routée, abandonnée ou inondée vers tous les ports à l'exception du port d'entrée

and thereby determining whether the data frame is to be routed, discarded or flooded to all ports except the ingress port

brevets / patents - wipo.int

Il est très important d'indiquer clairement la zone si l'échantillon a été prélevé sur des denrées alimentaires produites dans des régions qui ont été inondées.

It is of particular importance to clearly indicate the area in case the sample has been collected from food produced in regions which have been flooded.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les lieux utilisés à terre ne doivent pas être susceptibles d'être inondés par des marées hautes ordinaires ou des écoulements provenant de zones environnantes.

The location of premises on land must not be subject to flooding by ordinary high tides or run-off from surrounding areas.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "inondé"Definition of "flooded"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##