##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




indexer

GLOSSAIRE / GLOSSARY
indexer

to index

mécanique / mechanical - techdico
indexer

to index-link

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
indexer

to tie to an index

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
indexer

classifying

documentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net
indexer

classing

documentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net
indexer

indexing

documentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net
indexer

index

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
indexer

indexeur

internet et web / internet and web - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

systèmes et procédés servant à indexer des informations pour un moteur de recherche

systems and methods for indexing information for a search engine

brevets / patents - wipo.int

Il convient d'indexer sur une base forfaitaire les crédits disponibles du FEP, en vue de leur programmation.

The appropriations available under the EFF should be indexed on a flat-rate basis for programming.

général / general - eur-lex.europa.eu

des systèmes et des procédés permettant d'intégrer des données auxiliaires dans une image et d'indexer ces données aux pixels images

systems and methods for embedding ancillary data in an image and indexing the ancillary data to the image pixels

brevets / patents - wipo.int

ce dispositif comporte une attache pour indexer et bloquer préalablement en translation les bagues coniques par rapport au moyeu

said device comprises an attachment for pre-indexing and blocking the translation of the conical rings relative to the hub

brevets / patents - wipo.int

Afin de surmonter ce problème, les deux sociétés ont offert d'indexer le PMIsur la volatilité des prix du paratungstate d'ammonium.

In order to overcome this problem both companies offered to index the MIP on the basis of the volatility of the APT prices.

général / general - eur-lex.europa.eu

dans le catalogue de contexte de message, on peut indexer les informations d'occurrence de message selon des identificateurs de message particuliers

within the message context catalog, the message occurrence information can be indexed against unique message identifiers

brevets / patents - wipo.int

the indexer prevents proximal movement of the plunger thereby allowing the engagement portion to by-pass one or more of the ratchet teeth with the actuator being displaced to the ready state

le repère empêche tout déplacement proximal du piston ce qui permet à la partie d'engrènement de contourner une ou plusieurs dents triangulaires lorsque l'actionneur est déplacé vers un état prêt

brevets / patents - wipo.int

pour accélérer la vitesse de détection, l'indexation par hachage sensible au positionnement (LSH) est utilisée pour indexer les trajectoires destinées à des interrogations rapides de trajectoires candidates.

to speed up the detection speed, local sensitive hash (LSH) indexing is used to index trajectories for fast queries of candidate trajectories.

brevets / patents - wipo.int

Dans cette offre révisée, la requérante accepte d'indexer le prix minimal initialement offert afin de tenir compte de la nature cyclique du prix d'un des principaux éléments entrant dans la production de l'acide sulfanilique.

In this revised offer, the company agreed to index the minimum price originally offered in order to address the cyclical nature of the price of one of the key ingredients usedin the production of sulphanilic acid.

général / general - eur-lex.europa.eu

ces concepts propres au contenu du langage naturel et associés entre eux peuvent être utilisés pour indexer le contenu naturel, identifier le contenu associé, donner des indications ciblées associées au contenu du langage naturel, etc.

the relevant concepts associated with the natural language content may be used to index the natural content, identify related content, provide targeting advertising related to the natural language content, and the like.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "indexer"Definition of "to index"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##