##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




indemnité journalière

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
indemnité: compensationtransports / transportation - acta.es
allowanceenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
extra payagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
emolumentdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
indemnity paymentdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
indemnitydroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
paydroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
claim paidfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
proceedsassurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net
capital allowancedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
indemnité journalière

per diem basis

transports / transportation - acta.es
indemnité journalière

per diem

fonction publique européenne / european civil service - iate.europa.eu // santrans.net
indemnité journalière

per diem allowance

fonction publique européenne / european civil service - iate.europa.eu // santrans.net
indemnité journalière

subsistence allowance

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'indemnité journalière n'est pas due pour toute période inférieure à 4 heures.

no subsistence allowance shall be payable for periods of less than 4 hours.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ce montant remboursé ne peut pas être supérieur à 30 % de l'indemnité journalière.

This reimbursement may not exceed 30 % of the daily subsistence allowance.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'indemnité journalière n'est pas due pour toute période inférieure à quatre heures.

no subsistence allowance shall be payable for periods of less than four hours.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les agents en mission ont droit à une indemnité journalière dont les taux sont fixés chaque année par le conseil d'administration.

Staff members travelling on official duty shall be entitled to subsistence allowance at the rates decided each year by the Board.

général / general - eur-lex.europa.eu

les agents ont droit à autant de fois l'indemnité journalière qu'il y a de périodes de 24 heures dans la durée de leur mission [4].

staff members shall be entitled to one day's subsistence allowance for each complete 24-hour period of duty [4].

général / general - eur-lex.europa.eu

les agents ont droit à autant de fois l'indemnité journalière qu'il y a de périodes de vingt-quatre heures dans la durée de leur mission [4].

staff members shall be entitled to one day's subsistence allowance for each complete 24-hour period of duty [4].

général / general - eur-lex.europa.eu

Avec effet au 1er juillet 2004, le montant de l'indemnité journalière visée à l'article 10, paragraphe 1, de l'annexe VII du statut est fixé à:

With effect from 1 July 2004, the daily subsistence allowance referred to in Article 10 of Annex VII to the Staff Regulations shall be:

général / general - eur-lex.europa.eu

Avec effet au 1er juillet 2005, le montant de l'indemnité journalière visée à l'article 10, paragraphe 1, de l'annexe VII du statut est fixé à:

With effect from 1 July 2005 the daily subsistence allowance referred to in Article 10 of Annex VII to the Staff Regulations shall be:

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##